منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: مه لقا صدوقی / FCBarcelona.ir

تیتو ویلانووا، لئو مسی را به خوبی می‌شناسد و می‌داند که مهاجم آرژانتینی اگر بتواند، بازی خواهد کرد؛ اما مربی آبی اناری‌ها جنبه احتیاط را در نظر می‌گیرد، چراکه اگر کارها با عجله انجام شود، خطر مصدومیت طولانی مدت نیز وجود دارد.

با وجود اینکه لئو مسی هنوز اجازه پزشکی را دریافت نکرده، در لیست 19 نفره تیم برای سفر به کازان قرار گرفته است. دستیار جوزپ گواردیولا در صحبتی که درباره وضعیت شهر تارتار با خبرنگاران داشت، گفت: «لئو همیشه دوست دارد که بازی کند و مصدومیت او روز به روز بهتر می‌شود.»


آمادگی 100%

مسی قبل از سفر به کازان، برای اولین بار بعد از مصدومیتش، همراه تیم اول به تمرین پرداخت. ویلانووا گفت: «ما شاهد احساس او بودیم. برای لئو مهم است که به خوبی بهبود یابد. گاهی اوقات در چنین مصدومیت‌هایی، بازیکنان به خوبی بهبود نمی‌یابند و برای مدت زمان زیادی، مشکلات فراوانی دارند.» بنابراین، به عقیده ویلانووا، بهبودی کامل مسی از نتیجه بازی مقابل کازان، اهمیت بیشتری دارد. او گفت: «این بازی مهم است ولی نه در حد زیادی؛ چراکه این دومین بازی از مرحله گروهی است.»

ما آنها را بهتر می‌شناسیم.

ویلانووا درباره بازی با روبین کازان، گفت که تیم در حال آماده‌سازی برای این بازی است: «ما به بازی‌های گذشته که آنها مقابل ما انجام دادند، توجه کردیم. آنها همان مربی سال گذشته خود را دارند.» روبین آخرین بار بارسا را در نیوکمپ شکست داد و «آنها به روشی بازی کردند که به هیچ وجه بازی مقابل آنها برای ما آسان نبود.» اما تیتو فکر می‌کند که بارسا برای بازی چهارشنبه شب، بیشتر از گذشته درباره آنها اطلاعات دارد.