منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: آرین حنفی / FCBarcelona.ir

حکایت اینیستا، حکایت بازیکنی است که هیچ وقت از تلاش دست نمی‌کشد. او با وجود مصدومیتی که در سال 2010 دچار آن شد، با بهترین فرم خود به آفریقای جنوبی رفت و گل پیروزی بخش و خوشحالی بعد از گل او، نشان داد که چه بازیکن صادقی است.

1 ژانویه: اینیستا از سوی پزشکان، اجازه بازی را بعد از مصدومیتی که در بازی فینال باشگاه‌های جهان در 16 دسامبر 2009 دچار آن شده بود؛ دریافت کرد.


19 ژانویه: رکورد 17 ماه بازی بدون باخت، در زمان‌هایی که او در تیم حضور داشته را از خود به جای گذاشت.

6 فوریه: با اینکه هنوز 25 سال دارد، 200مین حضور خود را در لیگ در پیروزی 1-2 برابر ختافه- انجام داده بود.

20 فوریه: اولین گل فصل خود را در 300مین بازی خود برای باشگاه در حالی به ثمر رساند که بارسا 400مین پیروزی خود را در این دیدار که برابر راسینگ بود، ثبت می‌کرد.

27 مارس: در طول برد 0-1 برابر مایورکا، گسستگی کوچکی را در ران راست خود احساس کرد.

5 آوریل: دوباره اجازه بازی را از پزشکان باشگاه دریافت کرد.

13 آوریل: از پاره شدن ماهیچه‌هایش در تمرینات رنج می‌برد.

16 می‌ اینیستا دوباره در پیروزی 0-4 بارسا، که با 20مین عنوان بارسا در لالیگا همراه بود؛ حضور یافت.

20 می‌ وینسنته دل بوسکه نام او را در ترکیب تیم ملی برای آفریقای جنوبی، قرار داد.

8 ژوئن: دچار مصدومیت دیگری در جریان بازی دوستانه اسپانیا با لهستان شد، امادر شروع جام جهانی آمادگی کامل داشت.

16 ژوئن : دفاع سوئیسی، لیخشتینر، او را بار تکل بدی متوقف کرد و اسپانیا 1-0 بازی را باخت.

21 ژوئن: پیروزی 0-2 اسپانیا برابر هندوراس را از دست داد.

25 ژوئن: اینیستا و ویا دو گل را به ثمر رساندند و 1-2 شیلی را شکست دادند. که اسپانیا را به مرحله حذفی رساند.

29 ژوئن: اینیستا، ژاوی و ویا با هم متحد شدن و با یک گل پرتغال را شکست داده و به مرحله یک چهارم نهایی رفتند.

3 جولای: بار دیگر گلی را در برابر پاراگوئه ساخته و پرداخته کرد.

7 جولای: با حضور 90 دقیقه اینیستا در زمین، اسپانیا می‌توانست اولین بار فینال جام جهانی را تجربه کند.

11 جولای: بهترین لحظات اینیستا همانطور که او گل پیروزی بخش او در وقت اضافه، جام جهانی را به اسپانیا برگرداند. شادی پس از گل او و نشان دادن تی شرت خود که جمله‌ای را به کاپیتان از دست رفته اسپانیول، تقدیم کرده بود: «دنی خارکه همیشه با ماست.»

12 جولای: رئیس جمهور اسپانیا، خوزه لویئس رودریگز زاپاترو، اینیستا را قبل ازینکه در خیابان‌های مادرید جشن بگیرند، به طور ویژه‌ای تحسین کرد: «اگر کاپیتان و بقیه بازیکنان به من اجازه دهند، می‌خواهم به کسی تبریک بگویم که هیچ کس مانند او نمی‌توانست ماهیت فوتبال و انسانیت را نشان دهد. هیچ نقطه اتکایی بهتر از اینیستا برای ما نیست. آندرس از تو به خاطر اینکه در همچین روز به یاد ماندنی، به یاد دنی بودی، متشکرم.»

9 آگوست: اینستا تنها برنده جام جهانی، نه تنها برای بازی دوستانه مکزیک فراخوانده شد؛ بلکه برای بازی‌های پیش فصل بارسا بعد از 29 روز استراحت آماده شد.

21 آگوست: اولین بازی فصل 2010/11 را انجام داد، تیم پس از شکست بازی رفت خود، 0-4 سویا را در سوپر کاپ اسپانیا شکست داد.

29 آگوست: اولین بازی لیگ و اولین گل فصل اینیستا که بازی گل دوم را به ثمر رساند و این بازی با نتیجه 0-3 برابر ریسنگ سانتاندر به پایان رسید.

16 اکتبر:او گل دیگری در آغاز بهبودی او برابر والنسیا (1-2) به ثمر رساند.

11 نوامبر: 4 ماه پس از گل او، اینیستا تی شرت خود را که پیام زیبایی برای دنی خارکه در حرکت متحدانه‌ای ارائه داد.

20 نوامبر: او گل دوم خود را در پیروزی 0-8 برابر آلمریا به ثمر رساند. وقتی اینیستا مصدومیتی ندارد، هیچ کس نمی‌تواند او را متوقف کند.

29 نوامبر: پاس گل او به ژاوی گل آغاز کننده بازی ویران کننده رئال مادرید بود.

6 دسامبر: نام اینیستا بین 3 کاندیدا توپ طلایی فیفا دیده می‌شود. تا کنون، او در تمام بازی‌های لیگ این فصل بازی کرده است.