منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: ساناز عباسپور / FCBarcelona.ir

کاپیتان باشگاه کارلس پویول، متقاعد شده است که پپ گواردیولا به عنوان سرمربی ادامه خواهد داد: «همه بازیکنان از او خواستند تا بماند و چه موقعیتی بهتر از اینجا می‌خواهد؟ او قطعا ادامه خواهد داد.»

برنامه تلویزیونی‌ای دی ان بارسا، دو مهمان ویژه از جمله پویول و پدرو داشت که به استودیو آمدند تا درباره کتاب بارسا با عنوان « Estem fent història’» تاریخ‌سازی - که شامل مجموعه‌ای از عکس‌های فصل گذشته است - صحبت کنند. پویول گمان می‌کند:«این کتاب هدیه ارزشمندی خواهد بود؛ این کتاب درون تیم بارسا را نشان می‌دهد ؛قسمت‌هایی که مردم عادی ندیده‌اند و ما تصمیم گرفتیم آن‌ها را به نمایش بگذاریم. واقعا عکس‌های خوبی هستند و شما می‌توانید ببینید که ما تا چه اندازه تیم هستیم.»


دو بازیکن علاوه بر معرفی کتاب، درباره وضعیت کنونی تیم صحبت کردند و نیز توضیحات مختصری در مورد تمدید قرارداد گواردیولا دادند.

خوش بین در مورد گواردیولا

پویول هیچ شک و تردیدی در مورد ادامه حضور گواردیولا به عنوان سرمربی در تیم ندارد: «او ادامه خواهد داد. من یقین دارم که همینطور است. همه بازیکنان از او خواستند تا بماند و او چه موقعیتی بهتر از اینجا می‌خواهد؟ اگر تنها یک چیز در این تیم وجود داشته باشد، آن انگیزه ماست. گاهی اوقات بهتر و گاهی بدتر بازی کرده‌ایم، اما همیشه همه چیز را درون زمین ارائه دادیم. من فکر می‌کنم ما هنوز راه زیادی داریم که می‌توانیم طی کنیم و گمان می‌کنم به همین دلیل سرمربی خواهد ماند.»

پدرو در حمایت از احساسات کاپیتان اضافه کرد: «امیدوارم برای مدتی طولانی در اینجا بماند. او مربی بسیار خوبی است و موفقیت‌های زیادی کسب کرده است. من مطمئن هستم اگر او بماند،حتی به موفقیت‌های بیشتری نیز دست خواهیم یافت.»

توپ طلا

چند روز دیگر، باشگاه شاهد یک اتفاق تاریخی خواهد بود؛ زیرا سه بازیکنی که در خانه پرورش یافته‌اند، ستاره مراسم اهدای جایزه توپ طلایی فیفا هستند. پویول معتقد است: «هر سه شایستگی دریافت این جایزه را دارند. آنان بازیکنان بسیارخوبی هستند و ما واقعا خوش شانس هستیم که آنها را در کنار خود داریم. سال‌های زیادی را در اینجا گذرانده‌اند و ما برای سال‌های آینده نیز از آن‌ها بهره خواهیم برد. دادن جایزه فردی برای یک ورزش گروهی سخت است و نیز انتخاب تنها یک نفر از میان سه کاندید، بسیار دشوار است.»

پدرو گمان می‌کند: «مهم‌ترین چیز این است که قرار است جایزه در نیوکمپ بماند. هرگز نمی‌توانم تصور کنم که من برنده آن جایزه باشم؛ اینها بازیکنانی هستند که در سطح دیگری قرار دارند.»

پویول و توییتر

کارلس پویول یک مشترک توییتر است و گفتگوهایش با جرارد پیکه بر روی توییتر هواداران قابل توجهی را به طرف خود جذب کرده است. کاپیتان توضیح داد: «واقعا از آن لذت می‌بریم. چهار نفر از ما در گروهی که در توییتر است حضور دارد. من تا حدی آرام هستم؛ اما جری واقعا خطرناک است.»
پویول اعتراف کرد که دوستی‌اش با جرارد پیکه: «شادی بسیار زیادی را برای من به ارمغان آورده است. پیش از این شخصی بسیار کم حرف بودم، اما در این مرحله جدید از زندگیم، دوستی او واقعا کمک زیادی به من کرد.»