منبع : سایت رسمی باشگاه
مترجم: آذر فرحی / FCBarcelona.ir

این نام کتاب اولین زندگینامه این مهاجم جوان است. در مراسمی که روز شنبه برای معرفی کتاب در نیوکمپ برگزار شد، فرانک رایکارد استعداد و تواضع مسی را ستود.

در سن 18 سالگی، مسی اولین زندگینامه خود را چاپ کرد. این کتاب، که نوشته روزنامه نگار تونی فریه روس است، دیروز در بخش ریاست نیو کمپ معرفی شد و روزنامه کاتالونی Sport از روز سنت جورج انتشار آن را آغاز خواهد کرد. (روز سنت جورج، 23 آوریل، به نام قدیس کاتالانی نام‌گذاری شده و رسم است که در این روز به دوستان و خانواده کتاب هدیه می‌دهند.)


در این مراسم لئو؛ نویسنده کتاب، تونی فریه رس؛ پدر لئو، خورخه؛ نایب رئیس باشگاه، آلفونس گودال؛ فرانک رایکارد و مدیر مسئول Sport، جوزپ ماریا کازانوواس حضور داشتند. کازانوواس توضیح داد که در طی سالیان متمادی روزنامه Sport برای رواج رسم سنت جورج، در این روز به ستارگان بسیاری از جمله روماریو، ریوالدو، فیگو، رونالدینیو و اتوئو کتاب هدیه داده است: "هیچ تردیدی در مورد اینکه امسال چه کسی کتاب را دریافت کند، نبود."

مقدمه مارادونا

کتاب، که حدودا 175 صفحه دارد، مقدمه‌ای به قلم دیه گو آرماندو مارادونا دارد که از طرفداران لئوی جوان است و همچنین شامل مجموعه وسیعی از مصاحبه با کسانی است که مسی را خوب می‌شناسند مانند: هنرپیشه ریکاردو دارین، فرانک رایکارد، همبازی سابق در تیم جوانان سس فابریگاس و هم‌تیمی فعلی رونالدینیو.

فقط یک شروع

لئو به حضار گفت: "برای من بسیار خوشحال کننده است که مردم از طریق این کتاب می‌توانند در جریان جزئیات زندگی شخصی و زندگی ورزشی، تاکنون کوتاهم، قرار بگیرند. امیدوارم که پس از چند سال قادر باشم حرفهای بیشتری بزنم."

مدرسه بارسا

نایب رئیس باشگاه، آلفونس گودال، به گرمی مسی را ستایش کرد: "همانطور که لئو بازیکن بزرگی است، انسان بزرگی نیز هست. او در سن بسیار کم به لامسیا (مدرسه فوتبال بارسا) آمد. او خیلی خوب در باشگاه جا افتاد و اینجا بزرگ شد. برای بارسا مایه افتخار است که بازیکنانی مثل مسی می‌توانند اینجا رشد کنند."


ستایش رایکارد

فرانک رایکارد، که برای اولین بار به مسی 16 ساله در یک بازی دوستانه مقابل پورتو میدان داد، همیشه یکی از طرفداران بهترین بازیکن جوان جهان بوده است: "من کاری نکرده‌ام. همه چیز به خاطر خود لئو است؛ استعدادش، تلاشش، تواضعش و عشقش به فوتبال. او هنوز راه طولانی دارد که بپیماید و ما باید به او کمک کنیم. من امیدوارم او لئو مسی باقی بماند و با هیچ بازیکن دیگری از دورانهای قبل مورد مقایسه قرار نگیرد. من به والدینش تبریک می‌گویم چون فضای خانه برای رشد یک بازیکن بسیار مهم است."