منبع : سایت رسمی باشگاه
مترجم: آذر فرحی / FCBarcelona.ir

لودویک ژولی، که با زدن گل پیروزی بارسا در ورزشگاه سن سیرو، یکی از قهرمانان این بازی بود، هشدار داد که بارسا هنوز در فینال نیست.

در مصاحبه‌ای با Barca TV این مهاجم فرانسوی گفت که تیم بعد از این بازی هنوز محتاط است اما اقرار کرد که از بازی تیمی و همچنین نمایش شخصی خود راضی است.


چند بار بازی مقابل میلان را نگاه کرده ای؟

هنوز آن را تماشا نکرده‌ام، فقط گل را دیده‌ام. لحظه‌ای شیرین برای من و تیم بود و گل خوبی نیز بود. من بسیار خوشنودم.

گل فوق‌العاده‌ای بود؛ نه فقط به خاطر پاس زیبایش، بلکه همچنین به خاطر اجرایش. تو با پای چپت ضربه را زدی که بسیار کم اتفاق می‌افتد.

بله، درست است. مثل همیشه یک پاس فوق‌العاده از رونالدینیو بود و من با اولین ضربه آن را زدم. من هر چیزی برای زدن یک گل خوب لازم بود را در اختیار داشتم.

می تواند گلی باشد که فینالیست را تعیین می‌کند.

ما هنوز بازی چهارشنبه را پیش رو داریم؛ که بازی بسیار مهمی است. ما اکنون کمی نزدیکتر هستیم اما باید منتظر چهارشنبه باشیم. ما باید بازی خوبی را ارائه دهیم و پس از آن اگر به فینال رسیدیم می‌توانیم جشن بگیریم.

بارسا در سن سیرو خیلی خوب کار کرد.

دقیقا. ما خوش شانس بودیم که میلان گل نزد چون آنها دو یا سه موقعیت خوب داشتند. ما نیمه دوم بهتر کار کردیم. وقتی توپ را در اختیار داشتیم برد را پایه ریزی می‌کردیم و بعد از گل بازی را در اختیار گرفتیم و اوضاع را آرام کردیم.

آیا بعد از بازی، چون خیلی زیاد دویده بودی، احساس خستگی می‌کردی؟

در بازیهای این چنینی همه، تمام تلاش خود را می‌کنند و در نتیجه ما بازی را بردیم. بازی خیلی خاصی بود. فقط با دوندگی و بازی خوب تیم می‌تواند به فینال برسد.


آیا بازی هفته بعد پیچیده‌تر خواهد بود؟

بله. چون میلان هم تیم خوبی است و می‌خواهد به فینال برسد. ولی ما در خانه بازی می‌کنیم و اوضاع بیشتر به نفع ماست. اگر بتوانیم در نیمه اول گل بزنیم، آرامش بیشتری خواهیم داشت.

بارسا دقیقا در شرایطی مشابه بازی برگشت مقابل چلسی با میلان روبرو خواهد شد. در آن بازی هم بارسا با برتری یک گل پا به میدان گذاشت.

ما باید با تمرکز و به همان روشی که همیشه به ما پیروزی داده بازی کنیم. روز سه شنبه در سن سیرو ما خوب بازی کردیم اما باید مراقب خط حمله‌شان باشیم و مهمتر از همه اینها باید بازی همیشگی خود را کنیم.

یک احساسی وجود دارد که اکنون شرایط بسیار ایده آل است اما بعضیها نیز می‌گویند که هر دو تیم شانس دارند و هنوز هیچ چیز معلوم نیست.

بعد از بازی مردم بسیار خوشحال بودند اما الان همه چیز آرام شده است. ما روز بازی یکشنبه متمرکز شدیم؛ جایی که می‌توانیم قهرمان لیگ شویم و پس ازآّن بازی چهارشنبه که می‌خواهیم یک نمایش بسیار خوب از خود نشان دهیم.

آیا در بین دو تیم دیگر، شانس رسیدن آرسنال به فینال بیشتر است؟

بله شانس آنها بیشتر است چون ویارئال بازی همیشگی خود را انجام نداد. کار برای آنها سخت خواهد بود علی رغم اینکه در خانه بازی می‌کنند. بازی بسیار خوبی خواهد بود.

آیا هیچ تیم خاصی را ترجیح می‌دهی؟

اگر ما به فینال برسیم اهمیت نمی‌دهم با چه تیمی بازی می‌کنیم. نکته مهم در حال حاضر رسیدن به پاریس است.

این هفته شما می‌توانید قهرمان لیگ شوید. آیا همه روی آن بازی متمرکز شده‌اند یا بعضیها همچنان به میلان فکر می‌کنند؟

قهرمان شدن در لیگ به نتیجه‌ای که والنسیا می‌گیرد نیز بستگی دارد اما ما می‌خواهیم در سویا یک بازی خوب را به نمایش بگذاریم. ما توقع داریم که قهرمان شویم اما قبل از رسیدن به آن باید چند بازی را ببریم. ما بازی با کادیز را نیز پیش رو داریم.


آیا دوست دارید قبل از بازی با میلان قهرمان لیگ شوید؟

بله، چون آرامتر خواهیم شد و فقط در مورد نیمه نهایی فکر خواهیم کرد. ما امیدواریم که این یکشنبه کمی خوش شانس باشیم و لیگ را از آن خود کنیم.

مدت زمان طولانی از آخرین باری که یک تیم دو سال پیاپی قهرمان لیگ شده، می‌گذرد. آخرین بار زمانی رخ داد که بارسا با مربیگری لوئیس ون گال دو سال پیاپی قهرمان شد. این ثابت می‌کند که رسیدن به همچنین موفقیتی سخت است و تیم باید بسیار خوب باشد.

بله، مطمئنا. ما در حال حاضر خیلی خوب کار می‌کنیم چون تیم فوق‌العاده‌ای داریم. هر یکشنبه ما نشان داده‌ایم که هر چه برای قهرمان شدن لازم است، را داریم. ما بازیکنان بسیار خوبی داریم که تواناییهای خود را در زمین نشان داده‌اند و در لیگ و همچنین اروپا نتائج خوبی گرفته‌اند.

علی رغم تمام مصدومیتها، تیم همچنان خوب کار می‌کند.

ما در مورد مصدومیتها کمی بدشناس بودیم. نکته مهم برای هر تیم، بازیکنان هستند و ما به همه نیاز داریم. ما همه آماده بازی هستیم و اعتماد به نفس خوبی داریم.

در مورد نمایش شخصی خود چه احساسی داری؟

من حالم خوب است، آرام هستم. من هر وقت که مربی بگوید بازی می‌کنم و از نظر جسمی و روحی در شرایط خوبی به سر می‌برم.