منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

اف سی بارسلونا تصمیم گرفته تا از گزینه تمدید خودکار قرارداد مدیر ورزشی باشگاه در بخش فوتبال حرفه‌ای، استفاده کند؛ طبق این قرارداد آدونی زوبی زارتا به مدت 2 فصل دیگر و تا تاریخ 30 ژوئن 2013 همراه باشگاه خواهد ماند.

قرارداد فعلی تصریح می‌کرد که تمدید قرارداد توسط باشگاه در هر زمانی پیش از تاریخ 15 ژوئن 2011 می‌تواند انجام شود.


چالشی سخت اما ارزشمند

پس از اعلام این خبر، آندونی زوبی زارتا با بارسا تی وی و سایت رسمی باشگاه در رابطه با توافق جدید صحبت کرده و رضایت خود را از تمدید قراردادش اظهار داشته است: «زمانی که قضیه مستقیما با خود شما در ارتباط است، قضاوت کردن در مورد تمدید قرارداد، آسان نیست. من خیلی خوش شانس بوده‌ام که توانستم از جولای قبل در پستی که تیکی در آن فعالیت می‌کرد، حضور داشته باشم. بابت اینجا ماندن هیجان زده و نسبت به آینده خوش بین هستم و می‌دانم که این چالشی سخت اما ارزشمند خواهد بود.»

زوبی در مورد بهترین و بدترین نکات مربوط به کارش تاکنون توضیح داد: «مصدومیت‌ها، مخصوصا بیماری آبیدال بسیار سخت بود؛ لحظات خوب نیز بسیار بیشتر از آن هستند که بتوان ذکرشان کرد.»

رقابتی باقی ماندن

زوبی در ادامه نکات مربوط به کارش طی دو فصل آینده را توضیح داد: «در فوتبال حرفه‌ای، هدف نگاه داشتن کار در سطح رقابتی، وفادار ماندن به سبک خودمان و استفاده کردن از روش بازی خودمان است؛ این چیزی است که تمام ذخایر لازم را برای تیم‌های حرفه‌ای فراهم می‌کند. فصل بعد ما نیو ماسیا را در کنار امکانات کنونی خود - سیوتات اسپورتیوا خوان گمپر - در اختیار خواهیم داشت؛ بنابرین قادر خواهیم بود در کنار هم از آنها استفاده سودمندی داشته باشیم که به پیشبرد پروژه کمک کند.»

راضی از عملکرد در برنابئو

آندونی زوبی راتا همچنین در مورد بازی شنبه در مادرید نظر داد: «من از تاثیرگذار بودنمان بسیار راضی هستم؛ چراکه که ما در یک بازی سخت و پر از خطا، به اصول خود پایبند ماندیم. مادرید از زمانی که با نتیجه 0-1 عقب افتاد، سعی کرد از تمام تاریخ و رسوم تاریخی خود استفاده کند، اما این تساوی باعث شد ما به عنوان قهرمانی نزدیک‌تر باقی بمانیم.»

زوبی در مورد فینال جام در روز چهارشنبه گفت: «یک بازی فینال، دیداری پر از پستی و بلندی است و همه چیز به جزئیات بسیار کوچک وابسته است. ما باید بتوانیم موقعیت‌هایی خلق کنیم که این جزئیات کوچک بتوانند در آنها اتفاق بیفتند. دو تیم همدیگر را به خوبی می‌شناسند و هر تیمی که بتواند به برنامه بازی خود پایبند بماند، در نهایت برتری را از آن خود خواهد کرد.»