منبع: سایت اسپورت
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

کمیته انضباطی یوفا تصمیم گرفته است تا مربی رئال مادرید خوزه مورینیو را با محرومیت در 5 بازی لیگ قهرمانان جریمه کند؛ او همچنین پس از بازی رفت مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان - که 27 آوریل در ورزشگاه سانتیاگو برنابئو برگزار شد - مبلغ 50000 یورو جریمه شد.

دروازبان بارسلونا خوزه مانوئل پینتو، برای 3 بازی جریمه شده است، بنابرین او دیدار فینال لیگ قهرمانان را از دست خواهد داد؛ مدافع رئال مادرید پپه نیز پیشتر مورد تحریم قرار گرفته بود که در بازی رفت، انجام شد. این در حالی است که هر دوی این بازیکنان به دلیل وقایع اتفاق افتاده در بازی رفت محروم شده‌اند.


در بیانیه یوفا آمده است: «مربی رئال مادرید خوزه مورینیو - که در بازی رفت از روی نیمکت اخراج شده و پس از بازی نیز مصاحبه‌ای نامناسب داشته - از 5 بازی آینده لیگ قهرمانانش محروم شده است. این جریمه همچنین شامل بازی پس از اخراج او که در بارسلونا برگزار شد می‌شود. پنجمین محرومیت او مربوط به تعلیق در صورت تکرار مجدد این رفتار در عرض 3 سال آینده است.»

بنا به توضیحات یوفا: «مدافع رئال پپه که در همان بازی رفت اخراج شده بود، تنها برای یک بازی محروم شده که این بازی نیز پیشتر برگزار شده است. رئال مادرید نیز 20000 یورو برای رفتار ناشایست هوادارانش جریمه شده است.»

دروازبان بارسلونا خوزه مانوئل پینتو که در بازی رفت، کارت قرمز دریافت کرد، برای 3 بازی محروم شده است. او پیشتر یک محرومیت خود را سپری کرده است، اما بازی بعدی رقابت اروپایی - یعنی فینال لیگ قهرمانان که در تاریخ 28 می‌مقابل منچستر یونایتد برگزار می‌شود - را از دست خواهد داد.

مورینیو در بازی برگشت، یکی از 5 محرومیت خود را سپری کرده است و محرومیت دیگر وی تنها در صورت تکرار مجدد این رفتار، در مورد او اعمال خواهد شد. به طور خلاصه ما مجازات در نظر گرفته شده مورینیو و پینتو را تقریبا یکسان می‌شماریم.