منبع : سایت یوفا
مترجم: آذر فرحی / FCBarcelona.ir

دو روز پس از اینکه تن کاته بارسا را در قهرمانی لیگ قهرمانان همراهی کرد، به عنوان مربی جدید آژاکس آمستردام هلند معرفی شد.

این هلندی از فصل 2003-04 به عنوان کمک فرانک رایکارد در نیوکمپ فعالیت می‌کرد و موفق شد به همراه بارسا دو بار قهرمان اسپانیا و یک بار فاتح لیگ قهرمانان شود. اکنون او قراردادی دو ساله با آژاکس بسته تا جانشین دنی بلایند شود.


تن کاته، که خود متولد آمستردام است، در فصل 2002-03 با مربی گری بردا و رساندن این تیم به رقابتهای جام یوفا، که برای اولین بار در تاریخش رخ می‌داد، ارزش و اعتبار زیادی برای خود به دست آورد.

قبل از آن، او وینه سه را به مقام سومی در رقابتهای لیگ هلند رساند. تیم او به بازی کردن فوتبال زیبا معروف بود، چیزی که آژاکس به دنبال آن است و امیدوارد است با جانشینی تن کاته به جای بلایند، هوادارانش بتوانند از فوتبال زیبایی که ارائه می‌دهد لذت ببرند.

او همچنین در سال 2000 با تیم م. ت. ک. هانگاریا موفق به قهرمانی در لیگ مجارستان شد.

تن کاته در فصل آینده دو بازیکن جدید برای آژاکس در اختیار خواهد داشت: کنت پرز و یاپ استام. در مقابل بازیکنان زیادی از تیم فعلی آژاکس را در اختیار نخواهد داشت. مانند: نوردین بوخاری، حاتم طرابلسی، هانس وونک، استفان پیه نار، خوانفران و کاپیتان توماس گالاسک.

دیروز در کنفرانس مطبوعاتی که با حضور لاپورتا و رایکارد برگزار شد، تن کاته به طور رسمی ملحق شدن خود به آژاکس را اعلام کرده و از بارسا خداحافظی کرد.