منبع : سایت رسمی باشگاه
مترجم: آذر فرحی / FCBarcelona.ir

پس از 13 سال حضور در تیمهای رده‌های سنی مختلف، گابری دوشنبه در کنفرانس مطبوعاتی در نیوکمپ از بارسا خداحافظی کرد. این هافبک اسپانیایی از همه تشکر کرد که به او کمک کردند تا : "رویای پوشیدن پیراهن بارسا به واقعیت تبدیل شود."


گابری، در حالی که توسط لاپورتا و بگرستاین همراهی می‌شد، اقرار کرد که تصمیم ترک بارسا: "تصمیم بسیار سختی بود و من در این مورد خیلی فکر کردم چون همواره اینجا را خانه خود می‌دانم" و همچنین به این دلیل که: "بارسا به من این امکان را داد که در زمینه فردی و حرفه‌ای پیشرفت کنم." او همچنین از اوریول تورت قدردانی کرد و گفت: "او دیگر در بین ما نیست اما او بود که باعث شد من به بارسا ملحق شوم." او در ادامه در مورد هواداران گفت: "همواره برخورد خوبی با من داشته‌اند. این یک خداحافظی نیست بلکه یک به امید دیدار است."

بدون پشیمانی

در ماه ژانویه گابری این امکان را داشت که به تیم وستهام انگلیس ملحق شود اما خانواده‌اش، به همراه لاپورتا، بگرستاین و رایکارد مصمم بودند او را در بارسا نگه دارند. او می‌گوید: "از آن تصمیم پشیمان نیستم. من توانستم در قهرمانی در لیگ و لیگ قهرمانان کمک کنم. در هر باشگاه دیگری این قضیه غیر ممکن بود."

آخرین کنفرانس

گابری در یک آپارتمان با ژورکوئه را زندگی کرده بود و به همراه پویول و ژاوی بزرگ شده بود. می‌خواست در آخرین کنفرانس مطبوعاتی‌اش از آنها به طور خاص تشکر کند. "دلم برای آنها خیلی تنگ خواهد شد." پس از آن از آنجل مور و کوربلا برای نقشی که در زندگی ورزشی‌اش داشته‌اند، تشکر کرد.

اسپانیا یا خارج

او هووز در این مورد که فصل بعد کجا خواهد بود تصمیم نگرفته است. این امکان وجود دارد که به آمستردام برود تا در آژاکس به مربی سابق بارسا، هنک تن کاته، ملحق شود. "تن کاته به وضوح گفته که علاقه دارد من به آنجا بروم اما من هنوز دارم در مورد آینده‌ام فکر می‌کنم. من باید تصمیم بگیرم که آیا می‌خواهم در لیگ اسپانیا ادامه دهم یا از کشور خارج شوم. فلسفه آژاکس بسیار به بارسا نزدیک است و این یک انگیزه اضافی است اما من هنوز تصمیم نگرفته‌ام."

آینده بارسا

اما در مورد آبی و اناری پوشان، گابری مطمئن است رایکارد و تیمش می‌توانند همین سطح بالای بازی را حفظ کنند و جامهای بیشتری را از آن خود کنند: "فکر می‌کنم به همین شکل ادامه پیدا خواهد کرد. این پروژه سه سال است که شروع شده و مهمترین موضوع این است که ادامه پیدا کند و من فکر می‌کنم، با توجه به جوانی و در عین حال تجربه این سه سال، به رشد خود ادامه خواهد داد."