منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: پریماه کریمی / FCBarcelona.ir

با شروع دوباره بازیهای ملی، سیوتات اسپورتیوا یه یک مکان خالی مبدل خواهد شد. بیش از 14 بازیکن امروز بارسلون را ترک خواهند کرد و تا هفته آینده باز نخواهند گشت.

اریک آبیدال به تیم آبی‌ها بازخواهد گشت؛ زیرا پزشکان فدراسیون فرانسه معتقدند که مصدومیت آبیدال به اندازه کافی حاد نیست که او به دلیل این مصدومیت در بارسلون بماند و به درمان خود مشغول شود. فرانسه هفتم اکتبر با آلبانی و 4 روز بعد با بوسنی دیدار خواهد کرد.


محرومیت ماسکرانو برای آرژانتین

آرژانتین راه طولانی برای رسیدن به جام جهانی 2014 برزیل را آغاز خواهد کرد. اولین بازی آنها در برابر شیلی است که نمی‌تواند از الکسیس سانچز مصدوم استفاده کند و دومین بازی آنها در برابر ونزوئلاست و مسی و ماسکرانو از بارسلونا، به تیم ملی آرژانتین دعوت شده‌اند.

بازیهای ملی در آمریکای جنوبی همچون سایر نقاط جهان در روزهای هفتم و یازدهم اکتبر انجام خواهد شد. ماسکرانو به دلیل محرومیت نمی‌تواند در بازی اول این تیم شرکت کند و به همین دلیل دیرتر از بقیه به تیم ملی ملحق خواهد شد.

بازی تشریفاتی برای اسپانیا

ویسنته دل بوسکه هشت بازیکن از بارسلونا یعنی والدز، پیکه، پویول، تیاگو، ویا، پدرو، ژاوی و بوسکتس را برای بازی برابر تیمهای چک و اسکاتلند در چارچوب رقابت‌های مقدماتی جام ملت‌های اروپا به تیم ملی فراخوانده است.

صعود اسپانیا به جام ملت‌های اروپا تضمین شده است و آنها دو بازی تشریفاتی پیش رو دارند، اما با این وجود هر دو رقیب آنا امیدوارند تا به مرحله حذفی صعود کنند. اینیستا و سسک هر دو مصدوم هستند و این بازیها را از دست دادند.

آلوز و آدریانو برای برزیل

برزیل به دلیل میزبانی رقابتهای جام جهانی 2014، از حضور در رقابتهای مقدماتی معاف شده است و در عوض بازیهای دوستانه‌ای ترتیب داده است. قهرمان 5 دوره جام جهانی این هفته با تیمهای کاستاریکا و مکزیک بازی خواهد کرد و آلوز و آدریانو در هر دو بازی در ترکیب اولیه برزیل حضور خواهد داشت.

کیتا در مالی

سیدو کیتا نیز برای حضور دربازی تیم مالی در برابر لیبریا در چارچوب رقابتهای مقدماتی جام ملتهای آفریقا به کشورش سفر خواهد کرد. جام ملتهای آفریقا در فوریه سال 2012 پیگیری خواهد شد.

بارترا به تیم زیر 21 سال دعوت نشده است.

مارک بارترا برای بازی مقابل کرواسی در ششم اکتبر به تیم ملی زیر 21 سال اسپانیا دعوت نشده است ولی در عوض کارلس پلاناس و مارتین مونتویا از جانب لوئیس میلا دعوت نامه دریافت کرده‌اند.

همه روز 13 اکتبر باز خواهد گشت.

اگر همه چیز طبق برنامه پیش رود، 14 بازیکن بارسلونا در روز 13 اکتبر به بارسلون باز خواهند گشت؛ بارسا پس از آن در ورزشگاه نیوکمپ، روز شنبه به مصاف ریسینگ خواهد رفت. گواردیولا برای آماده کردن تیم خود برای بازی مقابل تیم ریسینگ که تحت سرمربی گری هکتور کوپر آرژانتینی است، تنها سه جلسه تمرینی در روزهای پنج شنبه و جمعه و شنبه خواهد داشت.