منبع : سایت رسمی باشگاه
مترجم: آذر فرحی / FCBarcelona.ir

یوهان نیسکنس نشان داد که از ته قلب یک بارسایی است. کمک جدید فرانک رایکارد به ما گفت که پیشنهادهای دیگری نیز داشته اما وقتی بارسا او را خواسته، حتی یک لحظه هم تردید نکرده است.

نیسکنس در کنفرانس مطبوعاتی که به منظور اعلام رسمی حضور او در بارسا برپا شده بود، اعلام کرد که علی رغم دوری 27 ساله‌اش از بارسا، همواره یکی از طرفداران آبی و اناری پوشان بوده است.


رئیس باشگاه بارسا، خوان لاپورتا، با این جمله به نیسکنس خوش آمد گفت: "به خانه خوش آمدی." پس از آن این کمک مربی هلندی توضیح داد که چگونه به بارسا ملحق شده است: "من از تیم روسیه پیشنهاد داشتم و همچنین تیم ملی استرالیا از من خواستند که با آنها ادامه بدهم اما وقتی پیشنهاد بارسا را دریافت کردم، حتی لحظه‌ای تردید نکردم. خیلی خوشحالم به باشگاهی بازگشتم که زیباترین خاطرات دوران بازیگری‌ام را در آن دارم."

"ترک اینجا برای من بسیار سخت بود اما همواره با باشگاه در ارتباط بودم. در طی این سالها با بازیکنان هلندی‌ای که در بارسا بازی می‌کردند، صحبت می‌کردم. با فرانک نیز همچنین." نیسکنس که یکی از اعضای کادر فنی تیم ملی استرالیاست، از یک روز تعطیل در برنامه کاری تیمش استفاده کرد و برای اتمام کارهای ملحق شدنش به بارسا، به بارسلون آمد.

کلاس کاری بارسا

یوهان همچنین این موضوع را بیان کرد که او فقط به دلائل احساسی به بارسا ملحق نشده است: "هر کسی دوست دارد در تیم فوتبال بارسا، یکی از بهترین تیمهای دنیا، کار کند. من به تیم بزرگی ملحق می‌شوم که همه چیز در آن به خوبی پیش می‌رود. برای من افتخاری است که اینجا کار کنم و برای کسانی که اینجا هستند، که آنها را بسیار خوب می‌شناسم، احترام زیادی قائلم."

اما نیسکنس مقایسه بین او و تن کاته را رد کرد: "من او را از نزدیک می‌شناسم اما من شیوه مخصوص به خود را دارم."

حمایت چیکی و رایکارد

چیکی بگرستاین، مدیر فوتبالی بارسا، توضیح داد: "یوهان فورا پیشنهاد ما را پذیرفت و بسیار با ما همکاری کرد. او برای پیوستن به ما خیلی شور و هیجان داشت. او جانشین خوبی برای تن کاته، که ما خاطرات بسیار خوبی از او داریم، است."

فرانک رایکارد افزود: "من بسیار خوشحالم که دوباره با یوهان، که در تیم ملی هلند با او بودم، کار کنم. او یک برنده است. او یکی از بازیکنانی است که در زمان بازیگری‌اش مقامهای زیادی به دست آورده است."