منبع : سایت گل
مترجم: آذر فرحی / FCBarcelona.ir

طبق رای دادگاه، یوونتوس، لاتزیو و فیورنتینا به دسته B خواهند رفت. میلان نیز با کسری امتیاز و یک سال محرومیت از حضور در لیگ قهرمانان روبرو خواهد شد.

در بین تیمهای متهم، که دادگاه برای آنان رای صادر کرد، شدیدترین محرومیت برای یوونتوس در نظر گرفته شد. دو قهرمانی اخیر آنها ازشان صلب شد. علاوه بر آن، بانوی پیر فوتبال ایتالیا به دسته B سقوط داده شد و 30 امتیاز نیز از آن کسر شد.


فیورنتینا و لاتزیو نیز به دسته دو رفتند. فیورنتینا فصل را با 12- و لاتزیو با 7- آغاز خوهند کرد.
آ.ث. میلان سقوط نکرد اما فصل را با 15- امتیاز شروع خواهد کرد.

هیچ کدام از این چهار تیم، اجازه شرکت در فصل بعد رقابتهای لیگ قهرمانان اروپا را نخواهند داشت. اینتر میلان و آ. اس. رم به عنوانهای تیمهای اول و دوم ایتالیا، به طور مستقیم به این رقابتها می‌روند و کیه وو و پالرمو به عنوان تیمهای سوم و چهارم می‌توانند برای رسیدن به این رقابتها تلاش کنند.

بر اساس این احکام، سه تیم سقوط کرده فصل پیش رقابتهای کالچو، لچه، مسینا و تره ویزو، از سقوط معاف شده و در دسته یک باقی خواهند ماند.

همه چهار باشگاه محکوم شده از احکام ابراز نارضایتی کرده و اعلام کرده‌اند که درخواست تجدید نظر خواهند کرد.

آنها سه روز فرصت دارند تا درخواست تجدید نظر بدهند اما زمان به سرعت برای آنها در حال سپری شدن است و ممکن است حتی در صورت تغییر رای دادگاه، جای خود را در لیگ قهرمانان از دست بدهند چون تیمهایی که شرایط شرکت در رقابتهای فصل بعد را دارند، باید تا 11 روز دیگر (25 ژولای) به یوفا معرفی شوند.

علاوه بر احکام تیمی، تعدادی از افراد نیز به طور جداگانه محکوم شدند.

لوسیانو موجی و آنتونیو جیراودو از یوونتوس پنج سال، آدریانو گالیانی از میلان یک سال، کلاودیو لوتیتو از لاتزیو سه سال و آندرا دلا واله و دیه گو دلا واله هر دو از فیورنتینا به ترتیب سه و نیم و چهار سال از هر گونه فعالیت فوتبالی محروم شدند.

به این ترتیب محرومیتها به این شکل هستند:

یوونتوس:
- سقوط به دسته B
- کسر 30 امتیاز برای فصل بعد
- پس گرفتن قهرمانی سالهای 2005 و 2006
- محرومیت از رقابتهای فصل 07-2006 لیگ قهرمانان
- پنج سال محرومیت برای مدیر کل سابق لوسیانو موجی
- پنج سال محرومیت برای مدیر اجرایی سابق آنتونیو جیراودو

آ. ث. میلان:
- کسر 15 امتیاز برای فصل بعد
- محرومیت از رقابتهای فصل 07-2006 لیگ قهرمانان
- یک سال محرومیت برای نائب رئیس آدریانو گالیانی
- سه سال و نیم محرومیت برای لئوناردو میانی

فیورنتینا:
- سقوط به دسته B
- کسر 12 امتیاز برای فصل بعد
- محرومیت از رقابتهای فصل 07-2006 لیگ قهرمانان
- سه سال و نیم محرومیت برای رئیس آندره آ دلا واله
- چهار سال محرومیت برای رئیس افتخاری دیه گو دلا واله

لاتزیو:
- سقوط به دسته B
- کسر 7 امتیاز برای فصل بعد
- محرومیت از رقابتهای فصل 07-2006 لیگ قهرمانان
- سه سال محرومیت برای رئیس کلاودیو لاوتیتو