منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: امید اکبری

سرمربی بارسا به ستایش بازیکنان بارسای ب پرداخت که در بازی دیشب مقابل باته بوریسوف عملکردی عالی داشتند. وی از اینکه بازیکنان تیم اصلی از جمله پینتو، ماکسول،فونتاس، پدرو و تیاگو در این بازی با جدیت تمام حضور داشتند، قدردانی کرد.

او همچنین از حضور 37،374 نفر تماشاگر حاضر در نیوکمپ بخاطر حضورشان تشکر کرد و گفت: «خوشحالم از اینکه آنها زمان خوبی سپری کردند».


این تصادفی نیست که نه بازیکن بارسا ب در مقابل باته بوریسوف چنین عملکرد خوبی داشته باشند. گواردیولا می‌داند که باید به آنها فرصت خودنمایی می‌داد و آنها با تشکر از کسانی که در طول سالهای بسیار زحمت‌های فراوان کشیده‌اند، بی‌عیب و نقص جواب اعتماد او را دادند. مارتی ریورلا با تمام وجود عاشق این بود که همه جوانان باید در تیم اول بازی کنند. او توضیح داد هنگامی که ریورلا برای اولین بار توسط کمک مربی، اورلی آلتیمیرا، برای بازی در تیم اول انتخاب شد، به او گفت که آیا امادگی کامل برای بازی کردن در تیم اول را دارد و آن جوان پاسخ داد: «من تمام زندگیم منتظر این لحظه بوده‌ام». گواردیولا اشاره خاصی به خط مشی ریورلا در درون باشگاه داشت: «او کار خود را با مدرسه بارسا آغاز کرد و باتلاش بسیار، تمام مراحل ترقی را پیمود و در تمامی تیمهای پایه باشگاه بازی کرد».

بازیکنان با کیفیت

سرمربی بارسا گفت: «این اصلا آسان نیست که شما هفت بازیکن کم تجربه و جوان را در زمین قرار بدید و آنها بتوانند خیره کننده بازی کنند. شما نمی‌توانید هر لحظه این کار را انجام دهید.این زیباست که همه ما نقشی در این بازی ایفا کردیم، ما به آن افتخار می‌کنیم». گواردیولا ادامه داد: «آنها بازیکنان با کیفیتی هستند، و من مطمئنم که آنها در آینده می‌توانند به تیم کمک کنند». این کیفیت دیشب در مقابل باته خود را نمایان کرد و گواردیولا در مورد نحوه بازی جوانان لحظه‌ای تامل نکرد و گفت: «یک بازی بی‌عیب و نقص را به نمایش گذاشتند».

ستایش برای تیم اول و تماشاگران


اگرچه جذابیت اصلی در بازی مقابل باته را، بازیکنان بارسا ب داشتند، گواردیولا اشاره‌ای به بازیکنان پنج تیم اول داشت: «من می‌خواهم از پینتو، مکسول، فونتاس، پدرو و تیاگو تشکر کنم. بازیکنانی مانند اینها به باشگاه‌شان و منزلت می‌بخشند». او همچنین از تماشاگران(37،274 ) بازی تشکر کرد و گفت: «خوشحالم از اینکه آنها زمان خوبی سپری کردند».

زمان الکلاسیکو فرا رسیده است

گواردیولا نمی‌خواهد بیش از حد درباره الکلاسیکو در برنابئو صحبت کند، با این حال او گفت: «ما در حال کار کردن هستیم، وقتی که روز شنبه به برنابئو برویم، برای پیدا کردن راهی هستیم که با حداقل فشار و دردسر، بتوانیم به دروازه حریف حمله کنیم».

بارتومئو: جوانان با کیفیت در راه هستند

نایب رئیس ورزشی باشگاه بارسلونا، جوزپ ماریا بارتومئو، به ستایش عملکرد تیم بارسا در مقابل باته پرداخت و به حضور جوانان در بازی دیشب افتخار می‌کرد؛ او گفت: «ما همه خوشحال هستیم از پتانسیلی که در خانه داریم، جوانان با کیفیت در راه هستند. آنها کار باشکوهی انجام دادند». بارتومئو با توجه به پتانسیل‌های موجود در تیم جوانان و حضور احتمای آنها در تیم اول گفت: «ابتدا برای تامین نیازهای خود به داشته‌هایمان در باشگاه نگاه می‌کنیم و اگر نتوانستیم نیاز خود را برطرف کنیم، به دنبال بازیکنان در جاهای دیگر می‌رویم».

بعد از بازی مقابل باته، باید به فکر بازی بعدی باشیم که بازی بعدی مقابل مادرید است. او گفت: «بازیهای بسیاری در لیگ وجود دارند اما این بازی مهم است، اما هر تیمی که برنده این بازی باشد قهرمان لیگ نیست».وی همچنین در ادامه گفت که تیم برای رفتن به برنابئو «با انگیزه» است، اما بازیکنان می‌دانند «آنها تیم فوق‌العاده پرقدرتی هستند، این تصادفی نیست که آنها صدر جدول هستند».

وی در پایان درباره ژاوی و مسی که فینالیست دریافت توپ طلا 2011 هستند و گواردیولا که نامزد بهترین مربی سال است صحبت کرد : «این افتخار است که آنها در جایگاهی بالا در فوتبال هستند».