منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: علی شکرانه

بارسا سال موفقیت آمیز خود را با دیدار در مرحله یک هشتم نهایی جام حذفی مقابل هوسپیتالت به پایان می‌رساند. بازی رفت با حساب 1-0 به سود بارسا به پایان رسید. گواردیولا برای این بازی چندین بازیکن را از تیم ب فراخوانده است.

بارسا سال 2011 را با بازی پنجشنبه شب به اتمام می‌رساند، تیم در سال 2011 عناوین لالیگا، لیگ قهرمانان اروپا، سوپرجام اسپانیا، سوپرجام اروپا و به تازگی جام باشگاه‌های جهان را کسب کرد. آن‌ها در آخرین بازی خود در سال 2011، در مرحله یک هشتم نهایی جام حذفی در نیوکمپ به مصاف هوسپیتالت می‌روند. در این دیدار، باشگاه برنامه‌ای تحت عنوان روز همبستگی را به همراه اعضای باشگاه اجرا می‌کند. در این روز هر عضو که مایل باشد می‌تواند صندلی خود را به گروه‌های نیازمند جامعه هدیه کند.


تیم اول پس از پیروزی در برنابئو و قهرمانی در جام باشگاه‌های جهان با بیشترین آمادگی ذهنی، به روی بازی بعد متمرکز شد. در حال حاضر آن‌ها برای این که به 16 تیم برتر جام حذفی برسند باید از پیروزی 1-0 خود در بازی رفت دفاع کنند.

تعداد زیادی چهره جدید

تغییر ترکیب بارسا در دیدار امشبش نسبت به ترکیبی که با آن سانتوس را در ژاپن شکست داد مشخص است. 8 بازیکن بارسا تعطیلات کریسمس خود را آغاز کردند. مسی، آلوز، الکسیس، ماسکرانو، آدریانو، مکسول، کیتا، آبیدال و البته ویا و آفلای که به دلیل مصدومیت غایب هستند، در ترکیب تیم حضور نخواهند داشت. به همین دلیل که چندین بازیکن تیم ب در تمرینات تیم شرکت کردند. این بازیکنان عبارتند از: اویر، مونتویا، دوس سانتوس، کوئنکا، سرجی روبرتو، مونیئسا، تلو و رافینا. این بازیکنان فرصت ایده آلی برای نشان دادن توانایی‌های خود دارند.