منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: مارال مجیدزاده

مهاجم اسپانیایی تایید کرد زمین که مصدومیت او به تاریخ پیوسته است. برای پدرو، کلید؛ گلزنی سریع بود.

با سپاس از او بارسا گلزنی خود را شروع کرد و پایان داد، پدرو در ال مارکادور بارسا تی وی، توضیح داد که او احساس می‌کند به فرم قبلی خود قبل از آسیب دیدگی زانو بازگشته است: «من هر روز احساس بهتری دارم، من بیشتر هماهنگ می‌شوم و اعتماد به نفس به دست می‌آورم. من امیدوار هستم که سال بعد را با 100% آمادگی شروع کنم». او همچنین قبول کرد که رسیدن به نقطه شروع در این تیم بارسا خیلی سخت بود: «رقابت زیادی وجود دارد، بازیکنانی وجود دارند که کارشان را به خوبی انجام می‌دهند. این برای تیم خیلی خوب است».
او اجازه داد تیاگو پنالتی دوم را بزند.


پدرو درباره در هم کوبیدن هوسپیتالت توسط بارسا گفت: «ما بلافاصله شروع کردیم، با توجه به چگونگی بازی رفت ما می‌دانستیم سخت خواهد بود. حقیقت اینست که اگر ما زودتر گلزنی کنیم کارمان آسان‌تر است، اینگونه راحت‌تر است». بدون برتری بارسا در رقابت و صعود به مرحله بعدی، او گفت که اجازه داد تیاگو پنالتی دوم را بزند، چون خودش اولین پنالتی را زده بود: «تیاگو از من پرسید اگر می‌شود او پنالتی را بزند و من اجازه دادم، مثل ژاوی و سسک که به من اجازه دادند پنالتی اول را بزنم».

برخی از اظهارات بازیکنان بعد از مسابقه:

آندرس اینیستا: ما در مرحله بعدی هستیم، چشم به قرعه کشی فردا داریم. آسیب دیدگی امروز من به زودی از بین خواهد رفت. کریسمس مبارک! از نگرانی که برای من داشتید خیلی ممنونم.

ویکتور والدس: من برای تعطیلات کریسمس می‌روم. تعطیلات به همه خوش بگذرد، از بودن با خانواده‌هایتان لذت ببرید.

سرگی روبرتو: بعد از پیروزی در جام باشگاههای جهان، اگر فینال دیگری وجود داشته باشد ما پیروز خواهیم شد و نشان خواهیم داد که بهترین هستیم. من از بازی کردن با تیم واقعا لذت می‌برم، بازی و پیروزی. ما نشان دادیم که هرگز اجازه نخواهیم داد احترام ما از بین برود، اما همیشه به رقیب احترام می‌گذاریم.

کریستین تلو: من واقعا مشتاق بودم، این اولین بازی من در نیو کمپ بود و واقعا به دلیل اینکه پیروز شدیم و به خاطر عملکرد شخصی‌ام خوشحال هستم. من نمی‌توانم باور کنم، واقعا هیجان زده و خوشحال بودم. گرچه من جای خود را در تیم ذخیره می‌دانم. ما انتظار حضور پرتعداد طرفداران را نداشتیم. این برای ما یک جایزه بود.

سسک فابرگاس: یک ضربه به زانویم وارد شد. کمی درد داشت، ولی من خوب خواهم شد. ما امیدواریم که بازی خوب و عناوین در سال 2012 ادامه داشته باشد. من گلزنی نکردم، اما من در سه یا چهار گل همکاری داشتم و از این بابت خوشحالم.

آندره فوناس: من واقعا از اینکه ما چگونه سال را به پایان رساندیم خوشحالم، من به کار سخت مثل سال پیش ادامه خواهم داد. راهی که بیشتر بازی کنید این است که سخت کار کنید و شانس‌های به دست آمده را تجربه کنید.