منبع: سایت توتال بارسا
مترجم: سارا اقبالی

اندرس اینیستا شب گذشته در زادگاه خود در جشنی استانی که با حضور مطبوعات ورزشی برگزار شد، به عنوان بهترین بازیکن انتخاب شد و جایزه بهترین بازیکن را دریافت کرد. طبق تشخیص سایت بارسلونا نوتیکیاس، اندرس اینیستا در بین هم سن و سالان خود در طی این سال‌ها به موفقیت‌های زیادی رسیده است و افتخارات بیشتری کسب نموده برای مثال: به افتخار اینیستا برای سال بعد نام این جایزه را به «جایزه اینیستا» تغیر دادند.

در پاسخ به سوالات خبرنگاران که بعد از مراسم از اندرس اینیستا پرسیده شد،او گفت: «من هیچ دلبستگی به این جایزه(توپ طلای فیفا) ندارم و اگر از بین سه نامزد دیگر دریافت این جایزه( ژاوی،مسی،کریستیانو رونالدو) و سایر هم‌تیمی‌های من انتخاب شوند(توسط رای دهندگان) من خوشحال خواهم شد».


همچنین اینیستا درباره شانس تیم ملی اسپانیا در مسابقات تابستان آینده گفت: «در حقیقت این مسابقات برای ما مثل یک رقابت می‌ماند و ما برای رقابت و پیروزی به این مسابقات میرویم».

این بازیکن در ارتباط با باشگاهش گفت: «ما برای داشتن سالی مهیج و شگفت انگیز تلاش خواهیم کرد».

اینیستا برای اولین بار در زادگاهش الباسته فوتبال را آغاز نمود و سرانجام در طی رقابت‌های مختلف بود که موفق به نمایش دادن توانایی‌هایش شد و برای اولین بار فوتبال حرفه ایش را در الباسته آغاز نمود و به تازگی او به یکی از بزرگترین سهامدارن آنجا تبدیل شده است و این تجارت یکی از حامیان مالی او نیز می‌باشد.

او با آگاهی از سختی‌های پیش رو برای آنها: «در تمام بازی‌هایشان و همچنین بازی بعدیشان با اتلتیکو آرزوی موفقیت نمود».

همچنین اشاره کرد که «پیروزی در مقابل اتلتیکو بسیار مهم و مهیج است و گامی است برای رفتن به الباسته و او آرزو کرد که آنها بتوانند در تمامی فصل مثل این بازی خوب بازی کنند».

«این نکته مهمی است؛ هر پیروزی که آنها بدست می‌آورند قابل تحسین است و بیشتر برای از میان برداشتن یک تیم معمولی است».

وقتی از او پرسیده شد که چرا میخواهد صاحب بخشی از باشگاه شود او پاسخ داد: «احتمال دارد من برای همیشه آنجا (باشگاه سابقش) باشم، خانواده‌ام و رئیس باشگاه الباسته از قصد و نیت من آگاه بودند. من هرگز محبت خود را از این تیم و این شهر و مردمان او دریغ نکرده‌ام. وقتی ما و مردم می‌توانیم کمک کنیم، چرا این کار را انجام ندهیم؟ ما این کار را انجام می‌دهیم زیرا،آن‌ها را از خودمان می‌دانیم» .

با اشاره به نکته آخر، او به همه اطمینان داد که مصدومیت اخیر او از ناحیه همسترینگ، مورد خاصی نبوده و آنها نباید احساس نگرانی بکنند؛ او گفت: «من خوب هستم و تلاش میکنم با خانواده‌ام از این تعطیلات نهایت استفاده را بکنم و لذت ببرم. من باید فقط مراقب باشم تا اتفاقی برایم پیش نیاید، مصدومیت من اصلا جدی نبود و امیدوارم تا بازگشتم دچار مصدومیت نشوم».