منبع: سایت توتال بارسا
مترجم: شکیبا رهنما

شب گذشته٬ شماری از بازیکنان بارسا در مقابل خبرنگاران برای مصاحبه حاضر شدند. بازیکنان از عملکرد خود راضی بودند؛ با این حال از سختی بازی برگشت در ال سادار غافل نیستند.

از نظر پدرو: «برای یک بازی خانگی نتیجه قابل قبولی ست؛ اما باید به یاد داشته باشیم که 90 دقیقه دیگر هم باقی مانده است و آنها در خانه قویترند».


وقتی از پدرو درباره حضور غافلگیرانه مسی در بازی شب قبل پرسیده شد٬ او پاسخ داد: «با اینکه به نظر می‌رسید او نمی‌تواند بازی کند٬ اما هر موقع به زمین می‌آید عملکرد خوبی دارد. او می‌خواهد که بازی کند٬ انگیزه قوی دارد؛ مانند امروز که دو گل به ثمر رساند. ما از این که او آماده است خوشحالیم٬ چرا که آمادگی او به معنی نفع برای همه ماست». «سعی می‌کنم که به پستم عادت کنم. برایم کمی سخت است اما تلاش دارم که به تیم کمک کنم و از لحظات حضورم در زمین نهایت استفاده را ببرم».

مسی تمامی شبهات درباره سلامتی‌اش را رفع کرد: «صبح دل درد داشتم اما با تب و حالت تهوع همراه نبود. با توجه به این که تمریناتی که روز بازی داریم٬ سبک است٬ دیدم بهترین کار تمرین نکردن است و تا بازی بهبود پیدا کردم».

زننده دو گل٬ درباره بازی گفت: «نتیجه خوبی بود؛ چرا که بازی برگشت در پامپلوناست و آنها در خانه قویترند و بردن را برای تیم مهمان سخت می‌کنند٬ به همین دلیل بود که می‌بایست در خانه خود نتیجه خوبی می‌گرفتیم که موفق به اینکار شدیم».

خاویر ماسکرانو به تلاش تیم با توجه به این که تازه از تعطیلات بازگشته بودند٬ اشاره کرد: «به نظرم در کل سرعت قابل قبولی داشتیم. وقتی توپ را از دست می‌دادیم تحت فشار زیادی قرار میگرفتیم. بعد از 15 روز این بهترین عملکردی نبود که می‌توانستیم داشته باشیم٬ اما بازی تیمی بی‌عیب و نقص بود».

همانند دیگر هم‌تیمی هایش٬ ماسکرانو بر این عقیده است که در بازی برگشت هم می‌تواند تعیین کننده باشد: «از این بازی خیلی سود کردیم اما نمی‌توانیم به طور قطع بگوییم که دیگر کاری نمانده است. اگر اینگونه با قضیه برخورد کنیم٬ ممکن است پامپلونا را با دست خالی ترک کنیم. می‌دانیم که هنوز چیزی مشخص نیست٬ به عنوان مثال پارسال در سویل به بتیس باختیم٬ اگر کار را تمام شده فرض می‌کردیم نمی‌توانستیم صعود کنیم».

عقیده‌ای که دنی آلوز نیز با آن موافق است: «بازی به گونه‌ای بود که می‌بایست تلاش خود را برای کسب نتیجه‌ای خوب به کار می‌گرفتیم. به طور کل٬ بازی کاملی بود و قدم بزرگی برای صعود به مرحله بعد برداشتیم».

درباره بازی یک شنبه آینده٬ ال دربی بارسلونی٬ دنی آلوز گفت: «بازی یک شنبه آینده٬ بازی سختی ست. دربی ست و یکی از بازیهاییست که همیشه پیچیده‌اند. ما با اشتیاق و روحیه به زمین خواهیم رفت و اگر بازیمان در سطح بالایی باشد٬ آن‌ها سختی زیادی متحمل خواهند شد. الان٬ تنها 3 یا 4 روز برای آماده شدن برای رویارویی با اسپانیول فرصت داریم».