منبع:سایت رسمی باشگاه
مترجم: زینب بیژن زاده

مربی بارسا اذعان می‌کند که نتیجه 4-0 در بازی رفت از دور یک شانزدهم نهایی جام حذفی، نتیجه بسیار خوبی است، اما هشدار داد که هنوز رقابت در این این دور تمام نشده است و «ما باید به پامپلونا برویم و در آنجا بازی کنیم».

گواردیولا همچنین دلیل قرار دادن نام مسی در ترکیب دیشب و علت عدم تعویض چمن زمین ورزشگاه را توضیح داد.


جوزپ گواردیولا عملکرد تیمش را در اولین بازی سال جدید، که در آن بارسا توانست با 4 گل اوساسونا را در هم بکوبد، مثبت ارزیابی کرد. سرمربی بارسا با اذعان به اینکه این نتیجه در بازی رفت در دور یک شانزدهم نهایی جام پادشاهی یک گام خوب و رو به جلو است، هشدار داد: «ما باید در پامپلونا نیز به میدان برویم». وی افزود: «بطور کلی ما یک بازی عالی را به نمایش گذاشتیم و گامی مثبت و رو به جلو را در مرحله حذفی برداشته‌ایم. اما هنوز کار ما به پایان نرسیده است، چرا که باید یک بازی دیگر را در پامپلونا برگزار کنیم. هنوز خاطره پیروزی 5-0 در برابر بتیس در دور رفت و به دنبال آن به سختی افتادن در دور برگشت، در ذهنهای ما تازه است. صعود ما زمانی قطعی می‌شود که 90 دقیقه دیگر بازی کنیم».

بهبودی مسی

با وجود اینکه نام مسی به دلیل ابتلا به آنفولانزا در ترکیب ابتدایی بازی دیشب قرار نداشت، حال او بهتر شد و توانست در بازی شرکت کند. مسی که نیم ساعت پایانی نیمه دوم در زمین حضور داشت، عملکردی فوق‌العاده را به نمایش گذاشت و دو گل نیز به ثمر رساند. «امروز صبح او معده درد داشت، درد می‌کشید، سرما خورده بود و کمی هم تب داشت. به همین دلیل ما تصمیم گرفتیم که او در خانه بماند. پس از آن، او زنگ زد و گفت که احساس می‌کند بهتر است. امروز صبح می‌خواستیم اعلام کنیم که او تمرین نمی‌کند و اینکه بازی نخواهد کرد. با وجود این، من او را روی نیمکت نشاندم، ما هنوز بازی را به پایان نرسانده بودیم؛ بنابراین تصمیم گرفتم به مدت نیم ساعت او را به میدان بفرستم. می‌دانیم که با حضور مسی ما کمی بهتر شدیم».

گواردیولا همچنین در خصوص تصمیم نهایی در مورد عدم تعویض چمن زمین ورزشگاه صحبت کرد: «زمین از ابتدای فصل در شرایط بدی بوده است، و وضعیت آن ما را به دردسر می‌انداخت و باید با آن مقابله می‌کردیم. به همین دلیل ما از اوساسونا درخواست تغییر در زمان برگزاری بازی را داشتیم و این کار برای این تصمیم‌گیری کافی بود. با این حال، در این چند روز زمین بهبود یافته است. شما می‌توانید این را از روی رنگ ، عدم وجود تکه‌ها و لایه برداری و چگونگی رشد چمن آن متوجه شوید. امیدوارم وضعیت آن بیشتر از این بهبود پیدا کند. ما تا به حال به هیچ وجه قصد آزار حریفان خود، به ویژه اوساسونا را نداشته‌ایم. اگر امروز زمین وحشتناک شده بود، در عوض ماشین آلات در حال حاضر در آن مشغول به کار هستند».

تحسین پینتو

در نهایت، سرمربی بارسا پینتو را ستود: «من حتی یک بازی را به خاطر نمی‌آورم که او در آن آماده نباشد. در گذشته، بازی با پای او خیلی درخشان نبود اما او با پشتکار، خودش را به سطح مناسبی رسانده است. او بازی بی‌نقصی را انجام داد، بازی با پای او فوق‌العاده بود، همچنین صبور و آرام بود. او از نقش خود در تیم آگاه است و هرگز از هیچ کمکی دریغ ندارد. به همین خاطر ما قراردادش را به مدت یک سال دیگر تمدید کردیم، چرا که او سزاوار این است».

بازی «حیاتی» یکشنبه این هفته

گواردیولا با تمرکز بر روی بازی این یکشنبه در لالیگا دربرابر اسپانیول، گفت که دربی همیشه «پیچیده و دشوار» است. وی افزود: «آنها در این دو سال گذشته واقعا خوب عمل کرده‌اند ، آنها یک مربی عالی و مهاجمانی جوان دارند، فوتبال بازی می‌کنند و صاحب سبک هستند. ما باید به دنبال تجدید قوا باشیم، چرا که این بازی برای ما یک بازی حیاتی و سرنوشت ساز در آینده لیگ خواهد بود».