منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: علی شکرانه / FCBarcelona.ir

پپ گواردیولا اعتراف کرد که حذف کردن رئال مادرید کار ساده‌ای نبود و رسیدن به مرحله نیمه نهایی را یک «موفقیت بزرگ» خواند.

با حذف رئال مادرید توسط بارسلونا، اکنون جوزپ گواردیولا فرصت این را دارد تا برای سومین بار روی نیمکت بارسا در مرحله نیمه نهایی جام حذفی بنشیند. سرمربی تیم رسیدن به مرحله نیمه نهایی را یک «موفقیت بزرگ» دانست و در ادامه گفت اگر با پشت سر گذاشتن تیم بزرگی مثل رئال به این مرحله برسید ارزش آن بیشتر است.


گواردیولا بر این باور است که حذف شدن رئال توسط بارسا به دلیل این بود که «ما در 180 دقیقه تیم برتر بودیم و به پیروزی رسیدیم». وی افزود: «واقعیت این است که ما بازی عالی را از خود ارائه دادیم و مستحق صعود به مرحله بعد بودیم. ما تلاش کردیم که اشتباهاتمان را مقابل آن‌ها کاهش دهیم، مهار کردن مادرید واقعا سخت است. وی همچنین افزود: «ما به این چالش‌ها فائق آمدیم».

پیشبینی بازی مادرید

در بازی تیم مقابل رئال مادرید در نیوکمپ، گواردیولا از ترکیب مورینیو متعجب نشد. «ما می‌دانستیم که آن‌ها مجبورند برای پیروزی تلاش زیادی بکنند، تنها چاره ما برای مقابله حمله بود». مربی به خبرنگاران گفت که بازی رئال مشابه بازی برگشت لیگ قهرمانان فصل پیش بوده است.

غرور در تیم و هواداران

نیوکمپ پاسخ صحبت گواردیولا قبل از بازی را داد و ظرفیت ورزشگاه با 95,485 هوادار تکمیل شد. گواردیولا در ستایش از هواداران و شاگردانش گفت: «من به این بازیکنان افتخار می‌کنم، بازی کردن مقابل رئال مادرید آسان نیست، چرا که ارائه بازی مقابل آن‌ها شجاعت می‌خواهد».

مصدومیت اینیستا و الکسیس

خبر بد برای تیم مصدومیت اینیستا و الکسیس بود، هر دوی آن‌ها در کنار ویا و آفلای و کیتا (به دلیل حضور در جام ملتهای آفریقا) به لیست بازیکنان خارج از ترکیب پیوستند. سرمربی در این باره گفت: «ما بازیکنان زیادی در اختیار نداریم و با این حال باید به پیشروی ادامه دهیم». گواردیولا همچنین از بازگشت پدرو و به ثمر رساندن گل توسط او ابراز شادمانی کرد و گفت: «ما او را لازم داشتیم، زیرا وضعیت خطرناک بود».

بارتومئو: «ما شایسته صعود به مرحله بعد بودیم»

معاون ورزشی مدیر عامل باشگاه، جوزپ ماریا بارتومئو پس از اتمام دیدار بیان کرد که بارسا در طی دو دیدار تلاش زیادی کرد و مستحق صعود به مرحله بعد بود. او همچین نسبت به تصمیم کمیته در مورد رفتار پپه و لگد کردن دست مسی گفت: «ما به این تصمیم احترام می‌گذاریم، اما تجدید نظر در کمیته مورد نیاز است».