منبع : سایت رسمی باشگاه
مترجم: آذر فرحی / FCBarcelona.ir

در مراسمی که پنج شنبه شب پیش از قرعه کشی مرحله گروهی رقابتهای لیگ قهرمانان در موناکو برگزار شد، رونالدینیو، اتوئو، پویول و دکو، چهار جایزه از پنچ چایزه اهدا شده توسط یوفا را از ان خود کردند. بارسا در بخش دروازه بانان کاندید نداشت.

پویول، دکو، اتوئو و رونالدینیو در بخشهای اختصاصی خود، جوایز برترینها را به دست آوردند تا فصل سرشار از موفقیت بارسا تکمیل شود.


پس از قهرمانی در اسپانیا و اروپا، بارسا سلطه خود را با ارائه کاندیداهای قدرتمند در بخش جوایز انفرادی به طور کامل بر قاره سبز تحمیل کرد. برندگان این جوایز، توسط 16 مربی راه یافته به مرحله حذفی و اعضای هیئت فنی یوفا انتخاب می‌شوند.

چهار کاندیدای عضو بارسا، همگی در بخشهای خود برنده این جایزه شدند. پویول (بهترین مدافع)، دکو (بهترین هافبک)، اتوئو (بهترین مهاجم) و برای تکمیل جشن: رونالدینیو (باارزشترین بازیکن). (برای انتخاب باارزشترین بازیکن، فقط 16 مربی حاضر در مرحله حذفی رای می‌دهند.)

پویول: بهترین مدافع

پویول در این رقابت، فابیو کاناوارو از یوونتوس و مدافع ساحل عاجی آرسنال، ایمانوئال ابوئه، را مغلوب کرد تا این جایزه را نیز در کنار مدال قهرمانی اروپا قرار دهد.


دکو: بهترین هافبک

این دومین باری است که دکو این جایزه را از آن خود می‌کند. بار اول مربوط به سال 2004، زمانی که او هنوز عضو پورتو بود، است. همان گونه که او بار دیگر، در سوپرجام اسپانیا نشان داد، دکو یک برنده بالفطره، با قدرت حفظ توپ بالا و سرعت بسیار خوب است. واقعیاتی که او را در زمره یکی از با استعدادترین بازیکنان حال حاضر دنیا قرار می‌دهد. او برای به دست آوردن این جایزه، خوان رومان ریکلمه از ویارئال و جونینهو از المپیک لیون را پشت سر گذاشت.


اتوئو: بهترین مهاجم

کسانی که رای دادند، احتمالا با ژاوی هم عقیده هستند که روز سه شنبه در کنفرانس مطبوعاتی گفت: "اتوئو بهترین مهاجم در فوتبال مدرن است." گل تساوی بخش او در پاریس در به دست آوردن دومین جام قهرمانی اروپا برای باشگاه بسیار موثر بود. دیگر گلهای مهم او، در مقابل چلسی در استمفوردبریدج و مقابل بنفیکا در نیوکمپ بودند. اتوئو بالاتر از تیری آنری و هم‌تیمی‌اش، رونالدینیو قرار گرفت.


رونالدینیو: بهترین بازیکن

جایزه اصلی، بهترین بازیکن یوفا، به رونالدینیو رسید. گل او مقابل چلسی، پاس گل بسیار خوب او به ژولی در سن سیرو و بسیاری از لحظات انجام نمایشهای خارق العاده، همه باعث شدند تا جایزه به این برزیلی برسد.