منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: تارا تاج / FCBarcelona.ir

بارسا به ازای هر قهرمانی لیگ قهرمانان اروپا، حداقل یک بار در لندن بازی کرده است؛ فینال در لندن، یا بازی مقابل چلسی. رویارویی با چلسی در نیمه نهایی لیگ قهرمانان اروپا، یادآور گل معروف اینیستا در سال 2009 می‌باشد؛ این گل در لحظه‌ای که تقریبا همه چیز از دست رفته بود توسط هافبک تکنیکی بارسا به ثمر رسید و بدین ترتیب آبی و اناری پوشان را مسافر رم کرد.

پویول و ماسکرانو از بارسا و ایوانویج، داوید لوئیز، اشلی کول و میرلس از چلسی، هر کدام در صورت دریافت یک کارت زرد در بازی امشب، بازی برگشت را از دست خواهند داد.


براساس تاریخچه لیگ قهرمانان اروپا، سرنوشت بارسا در این رقابت‌ها تا حد زیادی به بازی آنها در لندن بستگی دارد. آبی و اناری پوشان در سال‌های 1992 و 2011 در همین لندن به جام قهرمانی این رقابتها دست یافتند. همچنین در سال‌های 2006 و 2009 با حذف چلسی به ترتیب در مرحله یک شانزدهم و نیمه نهایی لیگ قهرمانان به فینال این رقابت‌ها راه یافتند؛ در واقع هربار بارسا جام قهرمانی لیگ قهرمانان اروپا را بالای سر برده، به نحوی از لندن گذر کرده است. هم اکنون نیز آنها برای یک پیروزی دیگر در پایتخت انگلیس به سر می‌برند. این بار آنها باید در دور رفت نیمه نهایی لیگ قهرمانان مقابل آبی‌های لندنی قرار بگیرند که این دیدار ذهن هر هواداری را فورا به گل خاطره انگیز اینیستا در دقایق تلف شده بازی در سال 2009 سوق می‌دهد.

22 بازیکن

اینیستا یکی از 22 بازیکنی ست که گواردیولا همراه خود به لندن برده است. از این 22 نفر، 18 بازیکن از تیم اصلی و 4 تن از تیم ب (اویر، مونتایا، بارترا و تیو) می‌باشند، که نام 4 تن از آنها پیش از مسابقه خط خواهد خورد. ابراهیم آفلای پس از مصدومیت طولانی مدتی که پشت سرگذاشت، برای اولین بار در سفر خارج از خانه، تیمش را همراهی می‌کند و همچنین سیدو کیتا، دوشنبه گذشته بعد از دریافت تائیدیه پزشکی به تیم ملحق شد.

پویول و ماسکرانو در این بازی باید بسیار محتاط باشند، چرا که هر دو بازیکن در صورت دریافت یک کارت زرد، از بازی محروم خواهند شد. اما شرایط تیم لندنی از این لحاظ نسبت به آبی و اناری‌ها بحرانی‌تر است؛ چرا که در تیم آنها ایوانویج، داوید لوئیز، اشلی کول و مریلس همگی در صورت دریافت یک کارت زرد بازی برگشت دو تیم در نیوکمپ را از دست خواهند داد.

خاطرات 2009

گل خاطره انگیز آندره س اینیستا در دومین دقیقه وقت‌های تلف شده بازی سه سال پیش دو تیم، که باعث صعود آبی و اناری پوشان به فینال رم شد، هرگز از ذهن هواداران پاک نخواهد شد. اما شرایط دیدار امشب دو تیم با آن مسابقه فرق می‌کند؛ دیدار امشب در واقع بازی رفت دو تیم می‌باشد که در استمفورد بریج برگزار می‌شود و نکته دیگر اینکه چلسی آن تیم قوی سه سال پیش نیست. آنها در حال حاضر در جایگاه ششم لیگ جزیره به سر می‌برند و دو امتیاز از رقیب همشهری خود یعنی تاتنهام عقب هستند، علاوه بر اینها هنوز از صعود خود به رقابتهای لیگ قهرمانان سال آینده مطمئن نیستند.

دی ماتئو تیمش را دستخوش تغیرات فراوانی می‌کند

آنها علیرغم نتایج نه چندان خوب خود در لیگ داخلی، در اروپا روند خوبی را طی کرده‌اند. آنها در مرحله یک شانزدهم لیگ قهرمانان در وقت‌های اضافه ناپولی را شکست دادند، در یک چهارم نهایی نیز در یک دیدار بسیار پایاپای با بنفیکا موفق به حذف این تیم پرتغالی شدند. دی ماتئو که پس از برکناری ویلا بواس هدایت این تیم را بر عهده گرفته است، از نظر اعتبار تیمی و نفراتی که در اختیار دارد، امشب برابر مدافع عنوان قهرمانی اروپا کار بسیار دشواری خواهد داشت. با توجه به حساسیت این بازی و جدال دو تیم برای راهیابی به فینال مونیخ، به نظر می‌رسد یکبار دیگر در استمفورد بریج و نیوکمپ چون مصاف‌های گذشته دو تیم شاهد اتفاقات جالبی خواهیم بود.