منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: پریماه کریمی / FCBarcelona.ir

هافبک بارسا متذکر شد: «با وجود اینکه احتمال قهرمانی در لالیگا خیلی کم است، اما به فینال جام حذفی رسیده‌ایم. تا به حال سه جام کسب کرده‌ایم و هنوز هم شانسی برای حضور در فینال لیگ قهرمانان داریم». ژاوی با اشاره به شکست در برابر مادرید گفت: «بازی بدی ارائه ندادیم، ولی در سطح بسیار بالایی که همواره در آن قرار داشتیم، عمل نکردیم».

ژاوی هرناندز با توجه به بازی سه شنبه شب در لیگ قهرمانان در برابر چلسی اظهار کرد که پس از شکست در الکلاسیکو، زمانی برای پشیمانی وجود ندارد و دست یافتن به قهرمانی لالیگا، به یک معجزه احتیاج دارد: «برای رسیدن به فینال لیگ قهرمانان تمام تلاش خود را به کار خواهیم بست؛ طرفداران به اندازه کافی باهوش هستند تا بدانند که ما نهایت تلاش خود را در بازی سه شنبه به کار خواهیم بست و از آنها می‌خواهیم که به حمایت ما به پاخیزند، همانطور که همواره در مراحل مشکلتر از این هم از ما حمایت کرده‌اند و به ما کمک کرده‌اند تا بتوانیم پس از شکست، دوباره برخیزیم».


5 تا از 6

ژاوی با وجود پذیرفتن این امر که «قهرمانی لیگ عملا از دستیابی ما خارج شده است» تاکید کرد که تیم تا به اینجای فصل باید به عملکرد خود افتخار کند: «به احتمال زیاد نمی‌توانیم قهرمان لالیگا شویم، اما به فینال جام حذفی رسیده‌ایم و تا به حال سه جام کسب کرده‌ایم و هنوز هم شانسی برای حضور در فینال لیگ قهرمانان داریم. از شش رقابتی که در آن شرکت کرده‌ایم، می‌توانیم تعداد جامهای کسب شده این فصل را به عدد 5 برسانیم و تنها جامهای موجود در رقابت‌های جام حذفی و لیگ قهرمانان باقی مانده‌اند. به مبارزه خود ادامه خواهیم داد، زیرا می‌دانیم که برای داشتن انتهای فصل خوب، همه چیز در دستان خودمان قرار دارد».

آرام و مطمئن پس از شکست در الکلاسیکو

ژاوی با نگاه به شکست روز شنبه معتقد است: «بازی بدی ارائه ندادیم، ولی در سطح بسیار بالایی که همواره در آن قرار داشتیم، عمل نکردیم. مالکیت توپ را در اختیار داشتیم، اما نتوانستیم مثل همیشه موقعیت‌های زیادی ایجاد کنیم و مادرید از اندک فرصتهای خود، نهایت استفاده را برد». ژاوی در انتها تاکید کرد که بازیکنان بارسا هنوز هم می‌توانند سر خود را بالا بگیرند: «همواره تلاش می‌کنیم و بازیهایمان را با برد پشت سر می‌گذاریم؛ حس رقابت همواره در درون ما شعله ور است، اما آنچه که به ما شخصیت می‌دهد این است که می‌دانیم چگونه با مشکلات پس از شکست روبرو شویم؛ این کار را پس از شکست در فینال جام حذفی سال پیش انجام دادیم و پس از پشت سر گذاشتن مشکلات، شادی را به میان بازیکنان و طرفداران بازگرداندیم. شادی و غم بخشی از فوتبال می‌باشد و این راهی است که تا انتها در مسیر آن خواهیم بود».