منبع : سایت رسمی باشگاه
مترجم: آذر فرحی / FCBarcelona.ir

بارسا دارد در اروپا معیار جدیدی می‌سازد. از آمدن زامبروتا زیاد نمی‌گذرد اما او به خوبی در جریان فلسفه باشگاه برای خلق هیجان و انجام بازی زیبا و فوتبال تهاجمی قرار گرفته است.

جیانلوکا زامیروتا اولین بازی رسمی خود برای بارسا را در دیدار رفت سوپرجام مقابل اسپانیول انجام داد. از آن موقع به بعد، او مرتب جای خود را با بلتی عوض کرده است. این ایتالیایی، بازیکنی سریع و قدرتمند، با تمرکز بالا و تاکتیک پذیری بسیار خوب نشان داده است.


علی رغم اینکه او به بازی به روش بارسا عادت ندارد، زامبروتا دارد یاد می‌گیرد که خود را با این شیوه وفق دهد. قهرمان جام جهانی با سایت رسمی باشگاه و Barça TV در مورد سیر امور در باشگاه جدیدش صحبت کرد.

یک ماه از شروع فصل گذشته است. تاکنون چه احساسی داری؟

احساس مثبتی دارم. ما بازیکنان سطح بالا و همچنین مردم سطح بالایی داریم. به همین خاطر جا افتادن بسیار راحت است. من دارم کشف می‌کنم که تصمیم درستی برای آمدن به اینجا گرفتم.

تیم شروع تقریبا ایده آلی برای فصل جدید داشت.

جدا از سوپرکاپ اروپا، همه چیز بسیار خوب بوده است. ما سه بازی لیگ را برده‌ایم و در این مورد باید خوشحال باشیم.

اکنون والنسیا. یک تیم آماده.

والنسیا و سویا قوی به نظر می‌رسند و بازی یکشنبه سخت خواهد بود. اما ما در خانه بازی می‌کنیم و این یک نکته مثبت است.

چه چیز بیش از همه در مورد بارسا توجه تو را جلب کرده است؟

باشگاه و موسسه بسیار شبیه یوونتوس است. اختلافات در تاکتیکها، مسابقات و تمرینات است. مردم اینجا به انجام فوتبال تهاجمی فکر می‌کنند نه تدافعی. گل زدن بسیار مهمتر از دفاع کردن است.

آیا به گردش توپ در زمین عادت کرده ای؟

اکنون بسیار بهتر است. اینجا، ما توپ را بسیار روی زمین حرکت می‌دهیم و این را در بازی می‌توانید ببینید. در ایتالیا، بیشتر روی فعالیت بدنی و دویدن کار می‌کنیم.

شما می‌توانید هم در سمت چپ و هم در سمت راست بازی کنید. در کدام سمت راحت‌تر هستید؟

من به عنوان دفاع چپ شروع کردم اما با توجه به راست پا بودنم، به سمت راست منتقل شدم چون با من بیشتر جور است.


بارسا وقتی حمله می‌کند، همه تیم با هم این کار را می‌کنند پس مثل ایتالیا در موقع حمله احساس تنهایی نمی‌کنی.

مطمئنا. برای مدافعان کناری همیشه داشتن حمایت خیلی خوب است چون در ان صورت بیشتر می‌توانی فشار وارد کنی. همانطور که گفتم، اینجا به زدن گل و انجام یک نمایش زیبا بیشتر توجه می‌شود.

آیا در مورد به ثمر رساندن اولین گل خود فکر کرده ای؟

خب، این کار اصلی من نیست اما اگر فرصتش را به دست بیاورم، خوشحال خواهم شد.

اما در جام جهانی یک گل خوب و همچنین مهم زدی.

بله. در یک چهارم، مقابل اوکراین. گل مهمی بود چون بازی، بازی سختی بود.

با توجه به سیستم بارسا، آیا فکر می‌کنی می‌توانی مانند یوونتوس، گاهی در هافبک نیز بازی کنی؟

در اولین سالهای من، زمانی که آنجلوتی مربی بود، چند بار در میانه زمین بازی کردم. اما اکن.ن به دفاع کناری بودن کاملا عادت کرده‌ام و فکر نمی‌کنم تغییر ایده خوبی باشد.

در این چند بازی آغازین، رایکارد در سمت راست تو و بلتی را چرخشی بازی داد اما شما دو بازیکن کاملا متفاوت هستید.

همه بازیکنها با یکدیگر متفاوت هستند. نه فقط من، بلکه ادمیلسون، ژاوی و اینیستا و همجنین جیو و سیلوینیو، همگی متفاوت هستند. خیلی خوب است که رایکارد می‌تواند بازیکنان را جابجا کند چون همگی بازیکنان خوبی هستند.

دو رقیب اصلی ما در مرحله گروهی، چلسی و وردربرمن، اوقات خیلی خوبی را سپری نمی‌کنند.

هیچ بازی‌ای آسان نیست. در بازی مقابل تیمهای این چنینی، رقیب همیشه قدرتمند ظاهر می‌شود. ما باید متوجه باشیم که بسیار سخت خواهد بود. ما اهمیت واقعی بازیهای این چنینی را درک می‌کنیم و نهایت تلاش خود را انجام خواهیم داد.

می گویند بارسا شانس اول قهرمانی است. چه نظری داری؟

من مطمئنم ما یکی از شانسها هستیم. اما تیمهای دیگری نیز وجود دارند مانند میلان، اینتر چلسی یا آرسنال و بسیاری دیگر که می‌توانند به فینال برسند. پیش بینی پیایان از اکنون، آسان نیست.

آیا متوجه شده‌ای که تو، تورام و گودجانسن خیلی سریع عواطف مردم را از آن خود کرده اید؟

ما متوجه شده‌ایم. مخصوصا در بازیهای اولیه مثل خوان گامپر مقابل بایرن مونیخ. هواداران با ما بسیار خوب بوده‌اند و اکنون ما باید جواب احساسات آنان را با بازیهای خوب و بردن بازیها بدهیم.


تورام به عنوان یک بازیکن سخنگو وارد صحنه می‌شود اما تو به نظر خجالتی‌تر می‌رسی.

خب، من ممکن است در ابتدا خجالتی به نظر برسم اما هر چه اعتماد بنفس بیشتری پیدا کنم، بیشتر وارد گفتگوها می‌شوم.