منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: شکیبا رهنما / FCBarcelona.ir

حریفان بارسا در بازی امشب به دنبال کسب جواز برای حضور در لیگ قهرمانان اروپا هستند، در حالی که در دو سال گذشته به کمک هزینه‌های میلیونی دارنده قطری این باشگاه، شیخ عبدالله بن ناصر التانی پیشرفت چشمگیری داشته‌اند و تا به اینجا، فصل بسار خوبی را پشت سر گذاشته‌اند.

تاریخ

تاسیس این باشگاه به دهه 40 برمی گردد. نام CD Malaga سال 1992 به دلیل مشکلات اقتصادی به نام Malaga CF تغییر کرد. آنها در اوایل دهه 70 به موفقیت‌هایی دست یافتند و هفت فصل از برترین تیم‌های لیگ بودند اما بهترین اتفاقی که در قرن 21 برای آنها افتاده است، قهرمانی در اینترتوتو کاپ سال 2002 تحت رهبری خواکین پیرو می‌باشد. آنها از سال 1999 تا 2006 با تیم‌های رده اول اسپانیا رقابت می‌کردند و تنها برای دو سال به دسته پایین‌تر سقوط کردند و سال 2008 دوباره به لالیگا بازگشتند. بزرگترین خوش شانسی آنها تابستان 2010 بود، سالی که شیخ عبدالله بن ناصر التانی طبق گزارشات 36 میلیون یورو برای خرید بازیکنان بزرگ و مربی هزینه کرد. این خرید‌های بزرگ با خسوالدو فریرا و مانوئل پیگرینی شروع شد و نام‌های بزرگی مانند مارتین دمی کلیس، خولیو باپتیستا، رود فن نیسلتروی و سانتی کازورلا آن را کامل کردند.


این فصل

برد 1-0 مقابل والنسیا روز یک شنبه برای این تیم راه تصاحب رده سوم جدول را هموار نمود. امتیاز مساوی این دو تیم موجب می‌شود که مالاگا انگیزه بیشتری داشته باشد. حال آنکه، با کسب یک برد از پنج بازی قبل از والنسیا، تیم چندان کوبنده‌ای محسوب نمی‌شوند. همچنین، از 17 بازی تنها 16 امتیاز کسب کرده‌اند و تنها مایورکا، راسینگ، ختافه و اسپانیول را شکست داده‌اند.

همه نگاه‌ها متمرکز بر یک نفر

از سانتی کازورلا که با قرارداد 20 میلیون یورویی به این تیم پیوست، انتظارات زیادی می‌رود. او در این فصل بازیکن خارق العاده بوده و بیشتر از هر بازیکن دیگر مالاگا برای این تیم به میدان رفته است. همچنین، با 9 گل زده برترین گلزن این تیم به شمار می‌رود. کازورلا یک هافبک پرسرعت و دو پاست که در عبور از بازیکنان مهارت دارد و شوت‌های زهر داری به خصوص در ضربات آزاد، از او بر می‌آید. او در جام ملت‌های اروپا سال 2008 عضوی از تیم قهرمان بود اما به دلیل عارضه فتق جام جهانی 2010 را از دست داد. او بین سال‌های 2003 و 2006 برای ویارئال بازی می‌کرد و پس از آن به مالاگا پیوست. اما در قراداد او،‌بندی برای بازگشت به ویارئال تعریف شده است و زمزمه‌هایی مبنی بر بازگشت او به ال مادریگال به گوش می‌رسد.