منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: مارال مجید زاده / FCBarcelona.ir

رئیس باشگاه از چگونگی خداحافظی نیوکمپ با گواردیولا بسیار راضی است: «نیوکمپ برای گواردیولا فریاد می‌کشید. پپ ما تو را دوست داریم. ما چیز دیگری نمی‌توانیم بگوییم». او گفت: «ما جایی هستیم که بارسا آموخته است که پیروز شود و ببازد، ما از قهرمانان خود تجلیل می‌کنیم».

ساندرو راسل از چگونگی خداحافظی نیوکمپ با گواردیولا بسیار راضی بود: «نیوکمپ برای گواردیولا فریاد می‌کشید. پپ ما تو را دوست داریم. ما چیز دیگری نمی‌توانیم بگوییم. بسیار شگفت انگیز بود».


قبلا، راسل در مورد عوض شدن عقیده هوادارن بارسا و اعضا گفته بود: «ما در دورانی هستیم که بارسا پیروزی و باخت را آموخته است، جایی که ما از قهرمانان خود تجلیل می‌کنیم». او اضافه کرد: «این مهم است که قهرمانان ما می‌توانند با افتخار باشگاه را ترک کنند. ما، به عنوان یک باشگاه و همچنین طرفدارانمان، به کمال رسیده‌ایم».

«او با افتخار بازخواهد گشت»

هنگامی که گواردیولا در زمین نیوکمپ بعد از مسابقه صحبت می‌کرد، با گفتن این جمله که «شما را به زودی ملاقات خواهم کرد» به بازگشت احتمالی خود به صورت جزئی اشاره کرد. راسل گفت: «این خبر خوبی است. همه پپ را دوست دارند و ما می‌خواهیم که او برگردد». او اضافه کرد: «او با افتخار ما را ترک می‌کند و هر زمان که بخواهد، باافتخار بازخواهد گشت. در این لحظه، من به اینکه رئیس اف سی بارسلونا هستم افتخار می‌کنم».

بعد از گذشتن دو سال از رهبری بارسا، راسل توضیح داد که موفقیت‌های گواردیولا مانند هر موفقیت دیگری بر اساس کار زیاد پایه‌گذاری شده است: «من این تصویر را همواره در ذهن دارم؛ پس از یک بازی خارج از خانه، زمانی که از هواپیما پیاده شد، کار خود را با جدیت آغاز کرد. او هیچوقت متوقف نمی‌شود. ستودنی است. من بسیار شگفت زده هستم. موفقیت شانسی بدست نمی‌آید، بلکه با کار سخت محقق می‌شود. ما او را از دست دادیم، اما من مطمئن هستم که او یکبار دیگر به تیم ما می‌پیوندد».

تیتو ویلانوا، مربی جدید

رئیس باشگاه همچنین درباره تصمیمی که تیتو را به عنوان جانشین گواردیولا در فصل بعد معرفی کرد صحبت کرد: «باشگاه به کمال رسیده است. تصمیمات با خردمندی و دانش گرفته می‌شوند. این داستان به خوبی ادامه خواهد داشت». او اضافه کرد: «این فلسفه بارسا است؛ رشد دادن بازیکنان و مربیان و به کمال رساندن آنها».