منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: تارا تاج / FCBarcelona.ir

لئو مسی با 50 گلی که در این فصل به ثمر رسانده است، نام خود را درصدر جدول برندگان جوایز پی چی چی و کفش طلای اروپا در تمامی ادوار ثبت کرده است.

لئو مسی همچنان مشغول رکورد زنی ست. وی هم اکنون دو رکورد جدید برای پی چی چی ( عنوان بهترین گلزن لالیگا) و کفش طلا ثبت کرده است. او با 50 گلی که در این فصل به ثمر رسانده، موفق شده از رکورد 41 گل کریستیانو رونالدو در لالیگا در فصل 2010/11 و رکورد 47 گل دودو جرجسکیو از دینامو بخارست در فصل 1976/77 پیشی بگیرد.


جایزه کفش طلای اروپا از فصل 1966/67 تاکنون به بهترین گلزن اروپا تعلق می‌گرفته و هم اکنون مسی با 50 گل زده در صدر جدول برندگان این عنوان قرار دارد. بعد از مسی و دودو جرجسکیو، هکتور یازالده از اسپورتینگ لیسبون با 46 گل زده در فصل 1973/74 در رده سوم قرار دارد. مسی با فاصله نسبتا زیادی تمامی رکوردهای گلزنی را پشت سر گذاشته است.

در اینجا لیست 10 تن از برترین گلزنانی که موفق به دریافت جوایز پی چی چی و کفش طلای اروپا شده‌اند را با هم مرور می‌کنیم.

برندگان پی چی چی

50 گل- لئو مسی (اف سی بارسلونا، فصل 2011/12)
41 گل- کریستیانو رونالدو (رئال مادرید، فصل 2010/11)
38 گل- هوگو سانچز (رئال مادرید، فصل 1989/90)
38 گل- تلمو زارا (اتلتیک کلاب، فصل 1950/51)
35 گل- بالتازار (اتلتیکو مادرید، فصل 1988/89)
34 گل- تلمو زارا (اتلتیک کلاب، فصل 1946/47)
34 گل- هوگو سانچز (رئال مادرید، فصل 1986/87)
34 گل- رونالدو ( اف سی بارسلونا، فصل 2009/10)
34 گل- لئومسی (اف سی بارسلونا، فصل 2009/10)
32 گل- دیگو فورلان (اتلتیکو مادرید، فصل 2008/09)


برندگان کفش طلای اروپا

50 گل- لئو مسی ( اف سی بارسلونا، فصل 2011/12)
47 گل- دودو جرجسکیو ( دیناموبخارست، فصل 1976/77)
46 گل- هکتور یازالد (اسپورتینگ لیبسون، فصل 1973/74)
44 گل- جوزیپ اسکبلار (المپیک مارسی، فصل 1970/71)
43 گل- دورین ماتئوس ( دینامو بخارست، فصل 1988/89)
42 گل- ماریو جاردل (اسپورتینگ لیسبون، فصل 2001/01)
41 گل- هانسی کرانکل (راپید وین، فصل 1977/78)
40 گل- گرد مولر ( بایرن مونیخ، فصل 1971/72)
40 گل- اوزه بیو ( اس ال بنفیکا، فصل 1972/73)
40 گل- کریستیانو رونالدو (مادرید، فصل 2010/11)