منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: الیکا چلانگری / FCBarcelona.ir

مربی باشگاه اتلتیک بر این باور است که در بازی فردا تیم برتری وجود نخواهد داشت و او خبرنگاران حاضر در اتاق مطبوعات را مطمئن ساخت که هیجان تیمش در برابر فینال جام «مثبت» است زیرا این «فرصت بسیار خوبی» برای کسب عنوان است. بیلسا اظهار کرد: «این بازی دنیای فوتبال را بر می‌انگیزد. دعوت شدن به همچین جمعی واقعا زیبا است».

مارسلو بیلسا روز پنجشنبه در کنفرانس مطبوعاتی پیش از بازی در ارتباط با فینال جام حذفی حضور یافت. مربی باشگاه اتلتیک با گفتن این که این کاتالانی‌ها «بهترین تیم دنیا هستند» بارسلونا را ستود. با این وجود تیم گواردیولا را تیم برتر بازی فردا نمی‌داند. این مربی عقیده دارد که بازی‌هایی که امسال بین این دو تیم انجام گرفته است «جایگاه و تفاوت میان دو تیم را مشخص کرده است».


دومین فینال در طی 16 روز

بیلسا گفت: «ما بسیار هیجان زده‌ایم». این دومین فینالی خواهد بود که اتلتیک طی این فصل در آن حضور می‌یابد و طرفداران با «امید» بسیار در انتظار این نبرد هستند. پس از شکست فینال جام اروپا به اتلتیکو مادرید، این آرژانتینی تصور می‌کند که «توانایی این را داریم تا در فینال دیگری حضور یابیم. پس فینالی که از دست دادیم را فراموش می‌کنیم. این فرصت بسیار خوبی است».

بیلسا تیمش را نه برای ارتقای روحیه‌شان بلکه برای تمرکز «بر قدرت و انرژی بازی» تمرین داده است. این مربی خود را خوش شانس می‌پندارد زیرا او «برای حضور در بازی که دنیای فوتبال را بر می‌انگیزد» دعوت شده است.

تدبیر در زمین

مربی اتلتیک برای فینال جام، به تحلیل بازی‌هایی پرداخت که تیمش در مقابل بارسا داشته است و بررسی کرد که «چرا باختیم» و «چرا برنده نبودیم». بیلسا عقیده دارد که برای برد جام «ضروری است که هر بازیکن به توانایی کامل خود نزدیک باشد». او یک استراتژی جمعی را امتحان می‌کند که تفاوتی به سود اتلتیک ایجاد خواهد کرد.

حمایت کامل

بیلسا گفت که هنوز برای ترکیب اصلی تصمیم نگرفته است. به هر حال کل تیم اتلتیک به مادرید سفر کرده است: «من از ایرااولا و گورپگی پرسیدم و آن‌ها به من گفتند که می‌خواهند تمام هم‌تیمی‌هایشان در این سفر حضور داشته باشند. من فقط دستورات این امر را دنبال کردم. برای من این موقعیت سختی است زیرا شما به بازیکنی که در این سفر حضور یافته ولی اصلا بازی نکرده است آسیب می‌زنید».

خواسته اتلتیک

ایرااولا گفت که تیمش «می خواهد این عنوان را کسب کند» و این جمعه آن‌ها «فرصت بسیار خوبی» خواهند داشت. او در مورد بارسا گفت که این تیم کاتالانی در طول این چهار سال «تغییری نکرده است»، اما با وجود بازیکنان جدید اتلتیک «فاصله میان این دو تیم به اندازه گذشته نیست».