آذر فرحی / FCBarcelona.ir

با ارزش‌ترین امتیاز عمر ورزشی ننگین مترجم!
دیشب در استادیوم زیبا و رویایی نیوکمپ، دو تیم بارسا و چلسی از دور برگشت مرحله گروهی به مصاف یکدیگر رفتند. در حالی که تنها سه دقیقه از شروع بازی می‌گذشت، دکو با شوتی زیبا درواره چلسی را گشود. تا پایان نیمه اول، فرصتهای معدود چلسی را دروازه بان جوان بارسا با استحکام هرچه تمامتر از آنان گرفت.


اما چیزی که تمام جریان بازی را تحت تاثیر قرار داده بود، تکلهای وحشتناک و خطاهایی بود که بازیکنان چلسی به دور از چشمان داور مرتکب می‌شدند. در معدود صحنه‌های که داور متوجه خطاهای آنان می‌شد و با کارت زرد به سراغشان می‌رفت، باید فریادها و صحبت‌های رکیک مورینیو از نیمکت چلسی را نیز تاب می‌آورد! این مربی پرتغالی، بدون استثنا، به همه خطاهای تیمش معترض بود. شاید هم او به بازیکنان خود معترض بود که چرا بارساییها را محکمتر نزده‌اند!!


با شروع نیمه دوم بازی، چیزی از خشونت وحشتناک بازیکنان چلسی کم نشد. و وقتی در دقیقه 52 موفق شدند گل تساوی را به ثمر برسانند، این خطاها به اوج خود رسید. گلی که لمپارد به ثمر رساند و هیچ کس، از جمله خود هافبک چلسی، باور نمی‌کرد آن توپ درون چهارچوب قرار بگیرد!

شادی چلسی زیاد دوام نیاورد. پاس بلند مارکز دقیقا به جایی رفت که رونالدینیو بود و او از یک لحظه غفلت مدافع مستقیم خود استفاده کرد. از او گذشت و توپ را به دهانه دروازه فرستاد. گودجانسن برای به تور نشاندن چنین توپی، زحمت زیادی لازم نداشت! دقیقه 58: بارسا 2 – چلسی 1


از اینجای بازی به بعد، تنها چیزی که در زمین دیده می‌شد، خطا بود! خطاهایی که بازی بارسا را کاملا دچار خلل کرده بودند. دکو، مسی، مارکز، زامبروتا، همه و همه مورد خطاهای بیشمار و در عین حال اعتراض بازیکنان چلسی واقع شدند! در صحنه‌ای، پس از خطای وحشتناک یکی از بازیکنان چلسی بر روی دکو، در حالی که این پرتغالی روی زمین بود، کاپیتان چلسی توپ را به شکم او کوبید. آیا واقعا او انتظار داشت پس از خطایی که بر روی دکو انجام شد، روی زمین نیفتد؟! احتمالا!!

در اثر این خطاها، بارسا بالاخره مصدوم داد: گودجانسن!


وقتهای اصلی بازی تمام شد و زمان تلف شده؟! 6 دقیقه!!! خستگی بازیکنان بارسا کاملا مشهود بود. آنها علاوه بر انجام یک بازی سنگین، مورد آماج حملات فیزیکی نیز قرار گرفته بودند. یک اشتباه همه جانبه و گل تساوی در دقیقه 94!

رایکارد پس از بازی به سراغ داور رفت و به قدری عصبانی بود که پویول او را از آنجا دور کرد!


اما او به داور چه گفت؟ "در این بازی بازیکنان یک تیم، به شدت بازیکنان تیم مقابل را زدند و وقت را با خطاهای بسیار خود تلف کردند. داور در مقابل به آنها 6 دقیقه وقت تلف شده داد. خطاهای بسیارشان به خوبی برایشان نتیجه داد!"


اما صحبتهای مربی فهیم و با شعور چلسی خواندنیتر است: "بازیکنان بارسا هر دو دقیقه یک بار دایو می‌رفتند. فرانک رایکارد خیلی خوش شانس است که داورها اینقدر هوای تیمش را دارند!" او در عین حال مدعی است که باید دو ضربه پنالتی به نفع آنها گرفته می‌شد!!

ضد فوتبال کثیف چلسی این بار برایشان یک امتیاز داشت اما بدون شک، به زودی دوره مورینیو تمام می‌شود. خیلی زودتر از آنچه فکرش را بکند!


انسان‌هایی مانند مورینیو که با مغز بیمار خود اخلاقیات را زیر پا می‌گذارند، جایی جز در گورستان تاریخ نخواهند داشت!

زنده باد بارسا، برای همیشه!