منبع : سایت رسمی باشگاه
مترجم : امیر حسین هاشمی / FCBarcelona.ir

مربی فرانک ریکارد، می‌خواهد که بازی چهارشنبه برابر چلسی را فراموش کند و تمام توجه خود را متوجه کسب هر 3 امتیاز از دپورتیوو لاکرونیا در بازی شنبه نماید. «ما باید یاد بگیریم و به کار کردن ادامه دهیم. ما باید به آینده بنگریم.»

به دنبال تساوی 2-2 در میان هفته، ریکارد از تیمش می‌خواهد که موضوع فکری خود را عوض کنند و به بازی شنبه برابر لاکرونیا بیاندیشند. «حریف بعدی ما مهمترین است و من نمی‌خوام درباره چهارشنبه صحبت کنم. ما نیاز داریم به نکات اصلی و مهم فکر کنیم و حرکت نماییم. یاد گرفتن و ادامه دادن به کار.»


ریازور، یک ورزشگاه نفوذ ناپذیر

سال گذشته دپورتیوو تنها 6 پیروزی در خانه بدست آورد. امسال، به هر حیث آنها هر 12 امتیاز ممکن را در خانه کسب کرده‌اند. «آنها یک تیم بسیار قوی در خانه هستند.» فرانک ریکارد توضیح می‌دهد، «آنها بازیکنانی با شخصیت بالا و ذهن قدرتمند دارند و همگی آماده خواهند بود.»

خاویر ساویولا

با نبود اتوو و گویانسن، ساویولا گزینه خوبی برای قرار گرفتن در ترکیب اولیه است. به هر صورت، ریکارد گزینه‌های فراوانی دارد و وقتی پرسیده شد که آیا ساویولا از ابتدا در تیم خواهد بود، ریکارد گفت: «ممکن است او از ابتدا بازی کند و ممکن است پس از آن به تیم ملحق شود، ما باید شرایط فیزیکی او را در نظر بگیریم، اما این بدین معنی نیست که من به قابلیت‌های او ایمان ندارم.»

نتایج و پیامد‌های دیدار در برابر چلسی

علی رغم تساوی تلخ در برابر چلسی، ریکارد رضایت خود را از نحوه بازی تیمش اعلام کرده است. «بازیکنان ما بازی بزرگی را انجام دادند و هوش فراوانی را از خود نشان دادند.» ریکارد همچنین حرکت خود به سمت داور، استفان فارینا را در پایان بازی توضیح می‌دهد «من رفتم تا با او صحبتی داشته باشم. به جهت بی‌احترامی به طرف او نرفتم.»

یک فراخوان بیدار باش!

در تمرینات آماده‌سازی پنج شنبه دیده شد که فرانک ریکارد تمرینات را متوقف کرد تا از بازیکنان توان و کار بیشتری را طلب کند. البته او تکذیب می‌کند که این مسئله توبیخ بازیکنان بوده است: «این درست است که ما هنوز ناچاریم که با تساوی برابر چلسی ارتباط داشته باشیم، اما تیم به خوبی جواب داده است و تمام چیزی که من می‌خواستم انجام دهم، یک فراخوان بیدار باش بوده است.» مربی همچنین خواست تا روشن سازد «روش ما در حال تغییر نیست.»

شکست ناپذیر در ریازور

فرانک ریکارد در 3 فصل حضور خود در بارسا، در ریازور شکست ناپذیر بوده است. 2 پیروزی و 1 تساوی حاصل کار بارسا در سه سال گذشته در ریازور بوده است.
بارسا در فصل 2003-2004 موفق شد در ریازور به پیروزی 3-2 دست یابد. در فصل 2004-2005 بارسا با تک گل ژولی، بازی را از میزبان خود برد و در فصل گذشته بارسا با بدشانسی پیروزی 3-1 را با تساوی 3-3 در ریازور عوض نمود.

حال باید منتظر ماند و دید که شنبه شب در ریازور کدام رکورد شکسته خواهد شد؟ پیروزی‌های خانگی لاکرونیا در این فصل و یا شکست ناپذیری ریکارد در ریازور.