منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: الیکا چلانگری / FCBarcelona.ir

تیتو ویلانوا به خوبی می‌داند که «چالش بزرگی» را پذیرفته است اما «ما از هیچ بازی و یا عنوانی نا امید نمی‌شویم و برای تمام آن‌ها تلاش خواهیم کرد». این مربی جدید گفت: «من این چالش را قبول کردم، چون می‌دانم در این جا فوتبال چه معنایی دارد و گذشته از آن احساس می‌کنم در 4 سال گذشته بخشی از موفقیت‌های تیم بوده‌ام». تیتو افزود: «من در هر مقایسه‌ای [با گواردیولا] بازنده‌ام. این جا نیامده‌ام تا با کسی رقابت کنم».

تیتو ویلانوا به عنوان سرمربی بارسا در اولین کنفرانس مطبوعاتی‌اش شرکت کرد و صحبت‌های خود را با تشکر از مدیر باشگاه، اعضای هیئت مدیریت و مدیر ورزشی باشگاه آغاز کرد. این مربی جدید آبی و اناری گفت: «این افتخاری است که من را انتخاب کرده‌اند. هیجان زده‌ام و احساس می‌کنم قدرت کافی برای پذیرفتن این پست را دارم». ویلانوا از رقابت‌های پیش از این کاملا آگاه است: «این امری عادی است که وقتی جریان [برای تیم] خوب پیش نمی‌رود، به شما پیشنهاد کار در بارسا داده شود. من این چالش را قبول کردم، چون می‌دانم در این جا فوتبال چه معنایی دارد و گذشته از آن احساس می‌کنم در 4 سال گذشته بخشی از موفقیت‌های تیم بوده‌ام».


ویلانوا گفت: «تکرار این 4 سال بسیار سخت خواهد بود. رسیدن به آن جایگاه شرایط خاصی می‌خواهد. ما از هیچ بازی و یا عنوانی نا امید نمی‌شویم و برای تمام آن‌ها تلاش خواهیم کرد. ما می‌دانیم که چه کار سختی است». مرد اهل بلکارد امپوردا همچنین گفت که نحوه عملکرد در تیم اصلی تغییر نخواهد کرد: «من با بیشتر اتفاقات تا به این جای کار موافقم. هرچند بیشتر روش‌ها در تمرین‌ها، کنفرانس‌های مطبوعاتی و بازی‌های خارج از خانه یکسان خواهد بود. اکنون تغییر دادن همه این‌ها حماقت است».

تمرکز بر عملکردی خوب

ویلانوا که توضیح داد برای به موفقیت گذراندن این فرصت کار بسیار سختی پیش رو دارد، برای هدایت این پروژه بسیار مشتاق است. مربی بارسا گفت: «من در هر مقایسه‌ای [با گواردیولا] بازنده‌ام. من این جا نیامده‌ام تا با کسی رقابت کنم. من سعی می‌کنم عملکرد خوبی داشته باشم و همان زمانی را که در گذشته به تیم اختصاص می‌دادم اکنون نیز خواهم داد. با دکتر‌هایم صحبت کردم و همه آنها مرا تشویق به این کار کردند. من برای شروع کردن بسیار مشتاقم». او افزود: «چالش دشواری است اما یادآوری اینکه این اواخر چه اتفاقی برایم افتاده است، کار را برایم سخت‌تر می‌کند».

ویلانوا در میان انبوه خبرنگاران توضیح داد: «من مطئنم اگر پیروز شویم، همه ما را کمک خواهد کرد. ما همه به خوبی خو گرفته‌ایم و می‌خواهیم تیم را با همان روش پیشین در بازی‌ها ببینیم. من تقاضای صبر نمی‌کنم». برای این مربی مدت زمان قرار داد در اولویت نبود، اما «این پایداری خاصی به باشگاه می‌بخشد».

«رابطه من با پپ عالی است»

ویلانوا در مقابل همه از گواردیولا به خاطر فرصتی که برای بازگشت به بارسا به او داد تشکر کرد: «او دوست من است و تقریبا برایم مانند برادر است». او افزود: «رابطه من با پپ گواردیولا عالی است. اگر او در باشگاه دیگری قرارداد می‌بست اکنون من این جا نبودم. من این جا هستم چون باشگاه این پیشنهاد را به من داد و من نیز پشتکار کافی برای انجام آن را دارم». گواردیولا و ویلانوا طی دو روز گذشته در مورد مربیگری با یکدیگر صحبت کرده‌اند: «من بسیار نزدیک به پپ کار کرده‌ام. ما هیچگاه بر سر نکته‌ای از هم جدا نشدیم. ما به خوبی با یکدیگر کار کردیم».

وقتی در مورد ارتباطش با راسل از او سوال شد، وی پاسخ داد: «فوق‌العاده است. اگر این طور نبود من این جا نبودم».

یوردی رورا، کمک مربی جدید

ویلانوا همچنین در مورد تصمیمی مبنی بر انتخاب یوردی رورا به عنوان کمک مربی صحبت کرد: «من به کسی نیاز داشتم که بتواند بدون آموزش کاری را که من در گذشته انجام می‌دادم، انجام دهد. یوردی که یکی از اعضای کادر فنی بود، بهترین گزینه است. علاوه بر رابطه دوستانه‌ای که میان ما وجود دارد، اگر او توانایی لازم را نداشت برای این پست انتخاب نمی‌شد».

آبیدال و مسی

در آخر تیتو توضیح داد که هنوز با کاپیتان و بازیکنان تیم صحبت نکرده است و فقط دو تن از بازیکنان پس از فینال جام حذفی از او خواستند تا باهم صحبت کنند. هرچند او برای دیدار آبیدال رفته است: «او خیلی وزن کم کرده است اما این طبیعی است. او خوش حال به نظر می‌رسید. لازم است کم کم بهبود یابد. او ما را از حالش با خبر خواهد کرد. ما از این که او در حال بهبودی است بسیار خوشنودیم».

زمانی که در مورد مسی از او سوال شد، پاسخش روشن بود: «من بسیار خوش شانسم که لئو را از کودکی می‌شناسم و همچنان می‌گویم که شیوه بازی اون بسیار شبیه به زمانی است که برای اولین بار او را دیدم. او همان کار‌ها را انجام می‌دهد و رویکرد او نیز مانند سابق است. من فکر نمی‌کنم که چیز پیچیده‌ای باشد؛ او آسان‌ترین بازیکنی است که می‌توان مربیگری کرد. مطمئنم به خوبی با یکدیگر کنار خواهیم آمد».