منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: الیکا چلانگری / FCBarcelona.ir

آبیدال در 29 ژوئن 2007 به عنوان بازیکنی جدید به بارسلونا پیوست. او در موفقیت‌های جمعی و ورزشی تیم اصلی نقشی کلیدی داشت. او فینال جام و لیگ قهرمانان سال 2009 را از دست داد ولی در سال 2011 در ومبلی جام را بالای سر برد. این مدافع برای بسیاری از کودکانی که با بیماری دست و پنجه نرم می‌کنند یک قهرمان محسوب می‌شود.

این جمعه، حضور اریک آبیدال در بارسا 5 ساله می‌شود. دقیقا 5 سال پیش، این بازیکن فرانسوی به عنوان جدیدترین عضو باشگاه در اتاق مطبوعاتی نیوکمپ حضور یافت. با وجود شماره 22 بر روی پیراهن این مرد فرانسوی، او متوجه شد که وظیفه‌اش این است که «آرامش را به این تیم تهاجمی بیاورد و به تیم برای واگذار کردن هرچه کمتر گل‌ها کمک کند». در حقیقت، والدس 4 مورد از 5 جایزه زامورا را با حضور آبیدال در زمین دریافت کرده است.


موفقیت‌های ورزشی

آبیدال بی‌شک در طول مدت زمان زندگی‌اش در بارسلونا، بهترین و بدترین اتفاقات را تجربه کرد. او عضو کلیدی تیمی بود که جهان را شگفت زده کرد؛ 14 عنوان در 4 سال بدست آورد که شامل 2 عنوان لیگ قهرمانان و... می‌شود؛ این‌ها حقایقی است که خود بیان کننده خیلی چیز‌ها است. او با بدشانسی فینال جام و لیگ قهرمانان سال 2009 را از دست داد ولی با حرکت کاپیتان پویول، در سال 2011 این مرد فرانسوی بود که جام اروپا را در ومبلی بالای سر برد.

حمایت جمعی

پیش از ماه مه 2011 توموری در کبد آبیدال یافت شد. تنها 6 هفته پس از عمل جراحی، آبیدال برای بازی مرحله نیمه نهایی بارسا-مادرید به زمین باز گشت. این بازیکن پس از بازی، تحسین بسیار و حمایتی بی‌قید و شرط از جانب هم‌تیمی‌هایش دریافت کرد.

بیماری خطرناک آبیدال طرفداران بارسا و جهان ورزش را تکان داد. زمانی که خبر تومور آبیدال منتشر شد، حمایت‌ها در تویتر آغاز شد و برنامه‌های حمایتی برای او در سر تا سر جهان اجرا شد. در نیوکمپ نیز هواداران بارسا در بیست و دومین دقیقه هربازی نام آبیدال را فریاد می‌زدند.

آبیدال با لبخندی همیشگی بر روی لب‌هایش در آغاز فصل 2011/12 به فرم معمول خود بازگشت. هیچ کس نمی‌تواند کسی را سرسخت‌تر، محکم‌تر و جنگنده‌تر از او نام ببرد. او به قهرمانی برای کودکان بیمار تبدیل شد. او چند روز پیش از فینال ومبلی گفت: «این در من تغییر بزرگی به وجود آورد. من تمام ماشین‌هایم را فروختم و اکنون برای کمک به کودکان در بیمارستان‌ها سرمایه‌گذاری می‌کنم»

«ما دوستت داریم و در انتظارت هستیم»

در 15 مارس امسال، 365 روز پس از این که تومور او تشخیص داده شد، خبری مبنی بر این که او به پیوند کبد نیاز دارد منتشر شد. اکنون آبیدال در حال ریکاوری پس از عمل جراحی است. سندرو راسل سه شنبه گذشته هنگامی که در حال مرور فصل بود گفت: «ما دوستت داریم و در انتظارت هستیم اریک».