منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: شکیبا رهنما / FCBarcelona.ir

مربی معتقد است که تمرین هفته اول به خوبی پیش رفت و تیم عملکرد خوبی مقابل هامبورگ داشت.

گل‌های دنی آلوز و جرارد دلوفئو اولین برد اف سی بارسلونا و تیتو ویلانوا در پیش فصل را کلید زدند. مربی آبی اناریها این بازی را تمرین خوبی می‌داند؛ چرا که به بازیکنان کمک می‌کند پس از تعطیلات تابستانی، ایده‌های خوب را یادآور شوند. او اضافه کرد: «در کل بازی خوبی بود؛ ما در مالکیت توپ سلطه داشتیم و در اکثر مواقع، توپ در زمین حریف در حال گردش بود. همچنین پرسینگ شدید از خط دفاعی تیم حریف را به خوبی اجرا کردیم».


متاثر بابت مصدومیت مونیسا

بی شک، خبر نارحت کننده در باره این بازی، مصدومیت مارک مونیساست. احتمالا رباط صلیبی زانوی راست این مدافع پاره شده است: «خبر بسیار بدی ست. قصد داریم مصدومیت در پیش فصل را به حداقل برسانیم. بسیار نارحت کننده است، چرا که او آماده بود و خوب بازی می‌کرد. الان باید روحیه او را تقویت کنیم. او قبلا این شرایط را تجربه کرده و ما موظفیم که به او کمک کنیم. مصدومیت جدی برای یک بازیکن بسیار سخت است».

ویلانوا در اولین بازی خود به عنوان سرمربی اف سی بارسلونا بسیار خونسرد عمل کرد: «من قبلا هم تیم را از نیمکت هدایت کرده‌ام، اما این بار متفاوت بود. پیش از آن، پپ سرمربی و من مربی بودم. درباره مسائل فوتبالی، من و پپ 99.9% مواقع نظرات یکسانی داشتیم. او هیچ وقت نمی‌گذاشت که من احساس کنم که یک دستیار هستم، چرا که به من اجازه اظهار نظر در همه چیز می‌داد. الان تیم دیگری داریم و می‌خواهیم مطمئن شویم که همه چیز مانند قبل پیش می‌رود».

پس از سوت پایان، جرارد دلوفئو، زننده گل برتری و خاویر ماسکرانو به سوالات خبرنگاران پاسخ دادند.

جرارد دلوفئو

«می توان امیدوار بود که تیتو به بازیکنان ذخیره ایمان دارد».

«بازی کردن برای تیم اول برای من لذت مضاعف دارد. از اینکه در اولین برد فصل با تیم شریک بوده‌ام بسیار خرسندم؛ برای گلم هم همین طور».

«من سن زیادی ندارم و باید به چیزهای زیادی فکر کنم. تیتو به من می‌گوید که چه از من می‌خواهد و من سعی می‌کنم که آن را به بهترین حالت ممکن انجام دهم».

«پیش از شروع بازی، تیتو از من خواست که به زمین بروم و مثل همیشه بازی کنم».

خاویر ماسکرانو

«مصدومیت مونیسا بسیار ناراحت کننده است. این قضیه از آن دسته چیز‌هایی ست که نمی‌توان آنها را تغییر داد و ما باید سعی کنیم با آن مثبت برخورد کنیم».

«تمدید قراردم تقریبا کامل شده است. احتمالا این هفته یا هفته آینده قطعی می‌شود. من درباره این مسئله بسیار خونسردم».

«امیدوارم مارک بارترا از بازی کردن با من احساس راحتی کند».