ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشتهام و برای کمک به تیم بسیار مشتاق هستم».مصاحبه
فرستنده زینب بیژن زاده در تاريخ جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۰:۰۰) (۱,۱۹۳ بار خوانده شده) خبرهای فرستاده شده توسط این شخص
منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: زینب بیژن زاده / FCBarcelona.ir
مهاجم بارسا پس از پشت سر گذاشتن مصدومیت طولانی مدتش با ابراز احساس خوب خود ناشی از چند دقیقه بازی در یک رقابت رسمی فوتبال، اشتیاق فراوانش را برای کمک به تیم در طول این فصل نشان داد. ویا اظهار داشت: «بازی در خانه ختافه یکی از دشوارترین بازیهای این فصل است، ما فصل گذشته در کولوزیوم مغلوب شدیم».
داوید ویا بار دیگر میتواند همانند یک فوتبالیست حرفهای در رقابتها حاضر شود. مهاجم بارسا پس از هشت ماه دوری از میادین، به تازگی در رقابتهای رسمی برای باشگاه بارسلونا و تیم ملی اسپانیا به میدان رفته است. ویا امروز در طول کنفرانس مطبوعاتی اظهار داشت: «من احساس خوبی دارم. بالاخره بعد از مدتها به شرایط طبیعی برگشتهام... به تیم فرا خوانده شدهام، آماده بازی کردن هستم و دقایقی نیز در زمین حضور پیدا کردم». مهاجم اسپانیایی همچنین تاکید کرد که: «برای کمک به تیم در راه کسب موفقیت در طول این فصل بسیار مشتاق است».
آمادگی کامل برای شرکت در رقابتها؛ مستلزم زمان
با وجود اینکه ال گواخه بطور کامل دوران نقاهت بعد از شکستگی استخوان درشت نی خود را پشت سر گذاشته است، برای قرار گرفتن در ترکیب ثابت تیم عجلهای ندارد. ویا اظهار داشت: «من به زمان بیشتری نیاز دارم، من ماهها در حال ریکاوری بودم و حدود 8 ماه است که در مسابقهای شرکت نکردهام. بازگشت به فرم ایده آل مستلزم سپری شدن زمان است. من باید صبور باشم چرا که اگر در کارها عجله کنم، نمیتوانم به تیم کمک کنم. من تقریبا تمام فصل گذشته را از دست دادم، اما اهمیتی ندارد زیرا برای بازگشت به سختی تلاش کردهام».
قدردانی از حمایتها
این بازیکن همچنین به حمایتها و محبتهای بیدریغی که در طول روند بهبودی خود دریافت کرده بود، اشاره کرد: «باشگاه و هواداران در طول زمان ریکاوری حمایت زیادی از من به عمل آوردند و اقدامات آنها واقعا بینظیر و بیش از حد انتظار بود. من درصدد بازگشت و جبران محبتها هستم».
بازی دشوار در برابر ختافه
مهاجم بارسا بر این باور است که جدال با ختافه یکی از دشوارترین بازیهای خارج از خانه امسال خواهد بود: «طبق جدول زمانی بازی بعدی ما در برابر ختافه است. ما سال گذشته در خانه ختافه مغلوب شدیم». ویا همچنین تاکید کرد: «بازی شنبه شب، بازی مهمی است چرا که بارسا با پیروزی در این دیدار میتواند امیدوار باشد که با 5 امتیاز اختلاف نسبت به رئال مادرید در صدر جدول قرار بگیرد». ویا 5 امتیاز برتری را در این مقطع از فصل طبیعی نمیداند.
مترجم: زینب بیژن زاده / FCBarcelona.ir
مهاجم بارسا پس از پشت سر گذاشتن مصدومیت طولانی مدتش با ابراز احساس خوب خود ناشی از چند دقیقه بازی در یک رقابت رسمی فوتبال، اشتیاق فراوانش را برای کمک به تیم در طول این فصل نشان داد. ویا اظهار داشت: «بازی در خانه ختافه یکی از دشوارترین بازیهای این فصل است، ما فصل گذشته در کولوزیوم مغلوب شدیم».
داوید ویا بار دیگر میتواند همانند یک فوتبالیست حرفهای در رقابتها حاضر شود. مهاجم بارسا پس از هشت ماه دوری از میادین، به تازگی در رقابتهای رسمی برای باشگاه بارسلونا و تیم ملی اسپانیا به میدان رفته است. ویا امروز در طول کنفرانس مطبوعاتی اظهار داشت: «من احساس خوبی دارم. بالاخره بعد از مدتها به شرایط طبیعی برگشتهام... به تیم فرا خوانده شدهام، آماده بازی کردن هستم و دقایقی نیز در زمین حضور پیدا کردم». مهاجم اسپانیایی همچنین تاکید کرد که: «برای کمک به تیم در راه کسب موفقیت در طول این فصل بسیار مشتاق است».
آمادگی کامل برای شرکت در رقابتها؛ مستلزم زمان
با وجود اینکه ال گواخه بطور کامل دوران نقاهت بعد از شکستگی استخوان درشت نی خود را پشت سر گذاشته است، برای قرار گرفتن در ترکیب ثابت تیم عجلهای ندارد. ویا اظهار داشت: «من به زمان بیشتری نیاز دارم، من ماهها در حال ریکاوری بودم و حدود 8 ماه است که در مسابقهای شرکت نکردهام. بازگشت به فرم ایده آل مستلزم سپری شدن زمان است. من باید صبور باشم چرا که اگر در کارها عجله کنم، نمیتوانم به تیم کمک کنم. من تقریبا تمام فصل گذشته را از دست دادم، اما اهمیتی ندارد زیرا برای بازگشت به سختی تلاش کردهام».
قدردانی از حمایتها
این بازیکن همچنین به حمایتها و محبتهای بیدریغی که در طول روند بهبودی خود دریافت کرده بود، اشاره کرد: «باشگاه و هواداران در طول زمان ریکاوری حمایت زیادی از من به عمل آوردند و اقدامات آنها واقعا بینظیر و بیش از حد انتظار بود. من درصدد بازگشت و جبران محبتها هستم».
بازی دشوار در برابر ختافه
مهاجم بارسا بر این باور است که جدال با ختافه یکی از دشوارترین بازیهای خارج از خانه امسال خواهد بود: «طبق جدول زمانی بازی بعدی ما در برابر ختافه است. ما سال گذشته در خانه ختافه مغلوب شدیم». ویا همچنین تاکید کرد: «بازی شنبه شب، بازی مهمی است چرا که بارسا با پیروزی در این دیدار میتواند امیدوار باشد که با 5 امتیاز اختلاف نسبت به رئال مادرید در صدر جدول قرار بگیرد». ویا 5 امتیاز برتری را در این مقطع از فصل طبیعی نمیداند.
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
پنجشنبه، ۳۰ شهریور ۱۳۹۱ (۱۷:۱۴)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
موفق باشی!
دوشنبه، ۲۷ شهریور ۱۳۹۱ (۲۲:۳۹)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
منم به اندازه تو مشتاقم ویا جووون
یکشنبه، ۲۶ شهریور ۱۳۹۱ (۲۰:۱۲)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
خیلی دوست داریم
یکشنبه، ۲۶ شهریور ۱۳۹۱ (۱۶:۳۹)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
این خبر خیلی عالیه زنده باد ویا شنبه، ۲۵ شهریور ۱۳۹۱ (۱۲:۲۱)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
اميدوارم ديگه مصدوم نشي
شنبه، ۲۵ شهریور ۱۳۹۱ (۱۱:۱۶)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
بازی با ختافه همیشه سخت بوده.... تو فصل 2008 که آخرین فصل رایکارد بود تو نیمه نهایی جام حذفی ختافه رو با اون گل معروف و استثتائی مسی 5-2 بردیم اما تو بازی برگشت تو زمین اونها 4-0 باختیم و حذف شدیم.... باید بازی رو خیلی جدی بگیریم..... شنبه، ۲۵ شهریور ۱۳۹۱ (۱۱:۰۹)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
خدا کنه امشب تو ترکیب ثابت باشه و حداقل 1نیمه کامل بازی کنه. خدا کنه گل هم بزنه
شنبه، ۲۵ شهریور ۱۳۹۱ (۱۰:۱۸)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
امیدوارم بتونه برای بارسا بهترین بازی ها رو بکنه
شنبه، ۲۵ شهریور ۱۳۹۱ (۱۰:۱۴)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
ختافه همیشه گربه ساه ما بوده به سلامت ازش رد بشیم
شنبه، ۲۵ شهریور ۱۳۹۱ (۱۰:۰۵)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
امیدوارم خیلی زود به روزهای خوبش برگرده که بارسا خیلی بهش نیاز داره
شنبه، ۲۵ شهریور ۱۳۹۱ (۲:۴۰)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
آخ که چه قدر دلم برای بازی چشم نوازش تنگ شده امیدوارم دیگه هیچ کس تو بارسا مصدوم نشه VIVA BARCA VIVA VILLA شنبه، ۲۵ شهریور ۱۳۹۱ (۲:۱۴)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
ایول ایول ایول :201: :201: :201: :201:
شنبه، ۲۵ شهریور ۱۳۹۱ (۱:۰۱)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
خوش اومدی داوید جون! جات خالی بود!
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۲۳:۵۹)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
خیلی خوب شد که ویا برگشت.امیدوارم به بازی تهاجمی بارسا کمک کنه.
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۲۳:۳۳)
|
ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ: ﻭﯾﺎ: «ﻣﻦ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻪ ﺍﻡ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺗﯿﻢ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﺶ... | ||
---|---|---|
ايشالا هميشه بدرخشي داويد.
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۲۱:۰۳)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
البا هم فردا شب به دلیل انفولانزا نمیتونه بازی کنه ای لعنت بر ویروس فیفا الکسیس و اینیستا هم مصدومن
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۲۰:۲۵)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
واقعا جاش تو تیم خالی بود!!!!!!
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۹:۰۸)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
گوارديولا داره ميره به ارسنال سفر گوارديولابه امريتيس بريد اينو بخونيد جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۷:۵۳)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
واقعا همه دلتنگش شده بودند
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۷:۴۷)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
به امید پیروزی و بازی زیبا در برابر ختافه با بازیکنان هرچه آماده تر : جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۷:۱۶)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
امیدوارم مثل همیشه خوب بازی کنی.
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۶:۴۸)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۶:۴۵)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
ایول ایول داداش داوید و ایول خوش اومدی داوید جون چرا دیر امدی داوید جون جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۴:۵۷)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
ویا جون منتظر گلهات هستیم
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۳:۵۹)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
منتظر گلهای زیر طاقیت هستیم ال گواخه
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۳:۱۸)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
شاید تا یکی دو ماه نتونه ثابت بازیکنه
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۳:۰۱)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
گل بزن ویا گل
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۲:۴۳)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
خیلی دلمون برات تنگ شده
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۲:۲۷)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
behtarin mohajeme donya dobare be team bargasht..............aliea. جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۲:۲۳)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
متاسفانه الکسیس مصدوم شد ولی ویا می تونه بازی با ختافه بازی کنه
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۲:۲۲)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
از اینکه داره به تیم برمیگرده خیلی خوشحالم.امیدوارم ستاره ی تیم بشه
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۲:۱۰)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
دیوید هرچه زودتر به امادگی کامل برس که هم ما بارسایی ها وهم کاسیاس و 2ریالی ها دلتنگ اون لایی هات هستیم امیدوارم جلو ختافه فیکس باشی واون بازی رو هم ببریم VIVA VILLA VIVA BARCA جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۱:۰۶)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
عاليه كه ويا برگشته وجاي سانچز گل نزن روخوب ميتونه بگيره
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۱:۰۵)
|
پاسخ به: ویا: «من به شرایط طبیعی بازگشته ام و برای کمک به تیم بسیار مش... | ||
---|---|---|
سانچز هم مصدوم شد!!!!!!!
جمعه، ۲۴ شهریور ۱۳۹۱ (۱۱:۰۰)
|