منبع : سایت رسمی باشگاه
مترجم : آرین فرهنگ جاوید / FCBarcelona.ir

شنبه شب بارسا در مقابل اسپانیول بسیار خسته بود. آنها آماده یک مبارزه بزرگ با اسپانیول بودند. لوئیس گارسیا و رائول تامودو برای اسپانیول در خانه و خاویر ساویلا برای بارسا گل زدند.

بارسا ریتم بازی را پیدا کرد

بازی در قدم اول تند و با سرعت زیاد شروع شد. اسپانیول می‌دانست که اگر آنان اجازه دهند که بارسا با پاس کاری و هماهنگ بازی کند، باید در رنج و عذاب زیادی بازی کنند. بنابر این آنها متهد شده بودند تا نگذارند بارسا هماهنگ و مرتب بازی کند. حریف بارسا، رونالدینیو را تنها کسی می‌دانست که می‌تواند موقعیت‌های خطرناکی برای تیم ایجاد کند. اما رونالدینیو در بازی ناتوان شده بود. هر پاس عمقی و هر شوتی که شلیک می‌کرد یا به دیواره دفاعی برخورد می‌کرد و یا در خارج از زمین فرود می‌آمد. رونالدینیو در دقیقه 10 بازی با یک ضربه آزاد زیبا و تماشایی توپ را به تیرک دروازه اسپانیول زد.


بازی زیبا و همکاری منظم

آندرس اینیستا و گودجانسن بسیار سر زنده بودند و با همکاری با رونالدینیو بسیاری از حملات بارسا را شکل می‌دادند. اسپانیول با یک حمله قوی توپ را به سمت والدس و دروازه او شلیک کرد اما والدس با عکس العمل عالی توپ را در آغوش گرفت. این یک هشدار بود. در دقیقه 30 تامودو یک پاس برای لوئیس گارسیا کاشت و او با کات بیرون پا توپ را به کنج دروازه والدس هدایت کرد. میزبانان با تشویق‌هایشان به آبی و اناری پوشان می‌گفتند که عقب بکشند.

بارسا تحت تاثیر قرار گرفته بود. لحظه‌های آخر نیمه اول بود که گودجانسن برای بارسا خطا گرفت و رونالدینیو پشت توپ ایستاد. او ضربه را مستقیم و کات دار در دستان محافظ دوازه اسپانیول فرستاد. نیمه اول تمام شد. بارسا با نتیجه 1-0 زمین را ترک کرد.

اسپانیول دست از حمله بر نداشت

نیمه دوم آغاز شد. بازیکنان اسپانیول بازی را سرعتی همانند نیمه اول آغاز کردند. بارسا نیز بازی را بد آغاز کرد. اسپانیول سعی می‌کرد که بیشتر حملات را از ناحیه راست زمین تدارک ببیند. اما در دقیقه 60 توپ را در میانه‌های زمین زیر پای ساویلا دیدند. خاویر ساویلا پا به توپ خودش را به نزدیکی دروازه رساند و با یک شوت دروازه اسپانیول را باز کرد. رایکارد دریافت که ساویلا می‌تواند جانشین گودجانسن شود و کلاس بازی‌اش بالاست.
اما حدود 5 دقیقه بعد اسپانیول راهنمایی بزرگی را از مربی خود گرفت و با یک حمله تدارکاتی کاری کرد که تامودو با یک ضربه سر توپ را در اعماق دروازه والدس بکارد . فرانک رایکارد از شدت عصبانیت مشتی بر شیشه نیمکت ذخیره‌ها زد که شیشه شکست اما دست او جراحتی بر نداشت.


آخرین شانس

بارسا در دقایق پایانی بازی را به جلو کشیده بود و بیشتر حمله می‌کرد. اما خط دفاع مستحکم و استوار اسپانیول اجازه نفوذ را به ساویلا و رونالدینیو نداد تا باز هم بارسا بازی را رها کرد. رونالدینیو با یک حرکت نمایشی ماهرانه توپ را به زیر تیر دروازه کوبید تا زنگ خطر برای اسپانیول به صدا در آید. اسپانیول یک ضد حمله سریع را تدارک دید و سپس با یک حمله از ناحیه چپ دروازه والدس را با ضربه زیبای لوئیس گارسیا برای بار سوم باز کرد. بازی تمام بود و بارسا با نتیجه 3 بر 1 بازی را باخته بود!