منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

سسک - که شب گذشته یکی از گل‌های بارسا در وایکاس را به ثمر رساند - یکی از بهترین بازیکنان زمین بود. مسی به شکستن رکوردها ادامه می‌دهد. این بازیکن آرژانتینی 13 گل در لالیگا زده است و تاکنون عنوان برترین گلزن را به خود اختصاص داده است. مسی این دوشنبه، کفش طلا را دریافت خواهد کرد. وی تاکید کرد که این «یک عنوان گروهی» است.

سسک فابرگاس اکنون در سطحی فوق‌العاده بازی می‌کند. این هافبک کاتالان در بازی تیمش مقابل رایو وایکانو نقش بسیار مهمی را ایفا و به کسب پیروزی 0-5 کمک کرد. سسک در تمجید از عملکرد هم‌تیمی‌هایش مقابل این تیم مادریدی گفت: «ما بهترین بازی فصل خود را ارائه دادیم. تیم حریف پا به پای ما پیش رفت و بازی کردن را برای ما سخت کرده بود».


یارگیری فشرده رایو در مقابل آبی و اناری‌ها، تا آخرین دقایق بازی ادامه داشت: «بازیکنان رایو در نیمه اول فشار زیادی وارد کردند و در نیمه دوم به حمله پرداختند که فضا را برای ما بازتر کرد».

مصدومیت تعداد زیادی از بازیکنان بارسا در طی هفته‌های گذشته یکی از مشکلات اصلی بارسا بوده است. سسک در این مورد گفت: «ما باید به این تیم افتخار کنیم. شرایط سختی با وجود این مصدومیت‌ها داریم، اما تیم ما به اندازه کافی بزرگ است تا بتواند پیشرفت کند». این هافبک اضافه کرد: «زمانی که تمام قوای خود را بازیابیم، عالی خواهیم بود».

سپس سسک از تیتو ویلانووا بابت شانسی که به وی داده شد تا خود را در تیم مهم حس کند، تشکر کرد. وی مصاحبه خود را این گونه به اتمام رساند: «کلید کار، اعتماد به نفس است. اگر از همان ابتدا بر روی کار تمرکز داشته باشیم، شرایط به خوبی پیش می‌روند».

مسی باورنکردنی

این بازیکن آرژانتینی به شکستن رکورد گلزنی خود ادامه می‌دهد. لئو مسی دو گل در پیروزی 0-5 بارسا مقابل رایو وایکانو به ثمر رساند و توانست در صدر جدول گلزنان لالیگا قرار بگیرد. زمانی که از وی در مورد شروع عالی فصل 2012/13 پرسیده شد، مسی گفت: «ما بر روی زمین، بسیار راحت کار می‌کنیم. برای ما مهم است که به کسب پیروزی ادامه دهیم و امیدواریم که در همین وضعیت خوب باقی بمانیم».

مسی روز دوشنبه (29 اکتبر) جایزه کفش طلا را دریافت خواهد کرد. این جایزه به گلزن برتر تمامی لیگ‌های اروپایی می‌رسد. او می‌گوید: «من بسیار خوشحالم که این عنوان را دریافت خواهم کرد؛ اما دلیل کسب این جایزه، تلاش همه بوده و این یک عنوان گروهی تلقی می‌شود».

مسی در مورد فاصله 11 امتیازی بارسا از مادرید، محتاط عمل کرده و گفت: «شانس ما در مورد مصدومیت‌ها بد است؛ اما در سطح بالایی بازی می‌کنیم».

در ادامه به برخی از صحبت‌های بازیکنانی که شب گذشته مقابل رایو وایکانو بازی کردند، می‌پردازیم:

پدرو

«این یک بازی سخت بود، اما توانستیم به خوبی از پس آن بربیاییم. نیمه اول را بسیار عالی بازی کردیم. این پیروزی به ما اجازه آن را می‌دهد که رکورد خوب خود را ادامه دهیم؛ مهم‌ترین چیز این است که اعتماد به نفس خود را حفظ کرده و امتیازی را از دست ندهیم. نمی‌توانیم بگوییم که چیزی برده‌ایم؛ هنوز بازی‌های زیادی باقی مانده‌اند».

داوید ویا

«این اولین بازی من در وایکاس است. شروع خوبی داشتم و توانستم گلزنی کنم. ثابت کردیم که به راحتی خسته نمی‌شویم. کار روزانه برای ما بسیار مهم است و همواره سعی می‌کنیم که سبک خود را حفظ کنیم. من بسیار از شرایط خرسندم. توانستم به تیم کمک کنم و به مرور زمان، دقایق بیشتری برای بازی کردن به دست می‌آورم».

«پیروزی‌ها به راحتی به دست نمی‌آیند؛ ما در جام حذفی مقابل آلاوز، به نتیجه‌ای خوب احتیاج داریم، چرا که برد در این استادیوم سخت بوده و ما به تمرکز زیادی احتیاج خواهیم داشت».

سرجیو بوسکتس

«ما بازی بسیار مهمی را در ورزشگاه بسیار سختی بردیم و توانستیم نتیجه‌ای عالی کسب کنیم. در پست دفاع میانی احساس راحتی می‌کنم. شرایط تیم به گونه‌ای بود که به یک خط دفاع متفاوت نیاز بود، اما جدا از همه این مسائل بازی خوبی ارائه کردیم».

«تیم شرایط بسیار خوبی دارد. ما در استادیوم‌های سختی چون ختافه و اوساسونا پیروز شده‌ایم».