منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: ندا قارونی / FCBarcelona.ir

آبیدال برنده جایزه آلدو رویرا شد؛ جایزه‌ای که بهترین بازیکن فصل را مشخص می‌کند.. هیئت داوران توسط رئیس باشگاه، ساندرو راسل و نماینده مطبوعات کاتالان تشکیل شده بود.

اریک آبیدال هنگامی که جایزه را دریافت کرد گفت: «من از شما متشکرم. این یک خشنودی بزرگ است و من بسیار سپاسگذارم که مرا برای دریافت این جایزه انتخاب کردید. من روزهای سختی را تجربه کردم اما هیچ گاه جنگیدن را کنار نگذاشتم...در این مدت تمام هم‌تیمی‌هایم درست مثل خانواده‌ام به من کمک کردند». لئو مسی نیز قبلا دوبار برنده این جایزه شده بود.


مراسم اهدای جایزه بوسیله جوزپ لوئیس،پدر آلدو رو ویرا، برگزار شد. او توضیح داد که برنده بوسیله یک «تصمیم جمعی» انتخاب شده است و اینکه «از همان آغاز، لاپورتا و راسل حمایت همه جانبه‌ای از ما داشتند». علاوه بر این جوزپ لوئیس به تمجید از تیتو ویلانووا، مربی بارسا - که او نیز در مراسم حضور داشت - پرداخت: «شما کسی هستید که رکوردها را جا به جا کردید. برایم سخت است یک بازی را به خوبی آنهایی که شما انجام دادید به یاد آورم».

ساندرو راسل در مورد این جایزه برای اف سی بارسلونا توضیح داد: «این برای بارسلونا افتخار بزرگی است که این جایزه را اعطا کند. آبیدال نماینده چیزی است که ما میخواهیم باشیم و داوران انتخاب هوشیارانه‌ای داشتند». رئیس باشگاه صحبت‌هایش را این گونه ادامه داد: «این جایزه تنها برای آلدو رویرا و آبیدال است.....این جایزه باید در جای مهمی نگهداری شود.چون این جایزه را کسی دریافت کرده که همه ما او را دوست داریم».