منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: علی رضایی / FCBarcelona.ir

مردان تیتو ویلانووا با نتایجی بسیار عالی در لالیگا (با اختلاف 13 امتیاز در صدر جدول) و اعتماد به نفسی مضاعف پس از پیروزی 4-0 برابر آث میلان در لیگ قهرمانان برای به ثمر نشاندن تلاش خود آماده هستند.

شمارش معکوس نهایی آغاز شده و زمان آخرین تلاش‌ها برای تصاحب قهرمانی‌های این فصل فرا رسیده است. کمی بیشتر از دو ماه به پایان فصل 2012-2013 ، آبی اناری‌ها در نبرد بر سر دو رقابت قرار دارند؛ لالیگا و لیگ قهرمانان.


پیشتاز در لالیگا

بارسلونا در حالی با 13 امتیاز اختلاف نسبت به رئال مادرید در صدر جدول لالیگا قرار دارد که هنوز 10 بازی تا انتهای فصل باقی است. با 30 امتیاز باقی مانده از 10 بازی، بارسا برای قهرمانی تنها به 18 امتیاز احتیاج دارد. با این وجود 5 بازی از 10 بازی باقیمانده که در نوکمپ برگزار می‌شوند نیز اهمیت چندانی نخواهند داشت. تیم‌های که بارسا خارج از خانه به مصاف آنها می‌رود مالاگا (هفنه سی ام)، لوانته (هفته سی و دوم)، بتیس (هفته سی و چهارم)، وایادولید (هفته سی و ششم) و مالاگا (هفته سی و هشتم) هستند. در مقابل بارسا در خانه پذیرای زاراگوزا (هفته سی و یکم)، بیلبائو (هفته سی و سوم)، اتلتیکو مادرید (هفته سی و پنجم) و اسپانیول (هفته سی و هفتم) خواهد بود.

لیگ قهرمانان اروپا

لالیگا جایگاه خود را دارد ولی لیگ قهرمانان اهمیت و حساسیت‌های مخصوص به خود را داراست. بارسا دوم آوریل در مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان در ورزشگاه پارک دس پرینس مقابل پاریس سن ژرمن به میدان می‌رود. بازی برگشت نیز یک هفته بعد، در تاریخ دهم آوریل در نوکمپ برگزار می‌شود. شش تیم دیگر در این مرحله رئال مادرید، گالاتاسرای، بایرن مونیخ، یوونتوس، مالاگا و بورسیا دورتموند هستند. بارسا با شکست پاریس سن ژرمن به مرحله نیمه نهایی صعود خواهد کرد. مانند قرعه کشی مرحله یک چهارم نهایی، اهمیتی ندارد که تیم‌هایی از یک فدراسیون (رئال مادرید یا مالاگا) در مرحله نیمه نهایی مقابل هم قرار گیرند. دور رفت مرحله نیمه نهایی بیست و سوم یا بیست و چهارم آوریل برگزار می‌شود، در حالی که دور برگشت در تاریخ سی‌ام آوریل یا یکم می‌خواهد بود. فینال رقابت‌های این فصل نیز در تاریخ بیست و پنجم می‌در ورزشگاه ومبلی برگزار می‌شود.