منبع : سایت رسمی باشگاه
مترجم : سعید ایمنی / FCBarcelona.ir

در یک کنفرانس پر از جمعیت، اعضای مختلفی از اف سی بارسلونا قادر بودند که در سفر خود افسانه‌های بسیار هیجان انگیز در شهر قاهره را حس نمایند.
سفر اف سی بارسلونا، آن چنان که در کنفرانس مطبوعاتی که در هتل محل استقرار بارسا برگزار شد، مشخص بود، توجه رسانه‌ای عظیمی را در پایتخت مصر به خود معطوف کرد. مردم قاهره به ندرت شانس دیدن تیم بزرگی مانند بارسلونا را از نزدیک دارند، اما سه شنبه شب آنها می‌توانند شاهد رویارویی قهرمان اروپا در برابر تیم الاهلی که صدمین سالگرد تاسیس خود را جشن می‌گیرد، باشند.


کنفرانس خبری شلوغ

چیزی کمتر از 300 خبرنگار به همراه نزدیک 42 دوربین تلویزیونی در کنفرانس حضور یافته بودند. فرانک ریکارد، کارلس پویول، لئو مسی و ساموئل اتوو در شبی که یکی از رویدادهای مهم ورزشی سال قاهره شکل می‌گرفت، برای صحبت با رسانه‌ها انتخاب شده بودند.
اما با وجود جمعیت زیاد، اقدامات امنیتی شدیدی نیز برقرار بود و تمامی نمایندگان رسانه‌ها مجبور بودند که مراحل سختی را طی نمایند تا اجازه نزدیک شدن به ستارگان بارسا را داشته باشند.

اتوو خرسند از حضور در مصر

همه بازیکنان بارسلونا موافق بودند که حضور در شهر برای شرکت در مراسم صد سالگی الاهلی مایه مباهات است. به عنوان یک کامرونی، ساموئل اتوو به طور ویژه‌ای مشتاق بود، او می‌گفت: «من بسیار خوشحالم که با یک تیم بزرگ اروپایی به آفریقا آمده‌ام.» فرانک ریکارد افزود: «ما بسیار مفتخریم که در این جشن یادبود شرکت کرده‌ایم. من امیدوارم که یک بازی دیدنی داشته باشیم.»

اشاره بیشتر به گل مسی

حتی در قاهره، همه با گل استثنایی مسی در هفته قبل در برابر ختافه آشنا هستند. از مسی پرسیده شد که آیا او حرکت مشابهی را در بازی سه شنبه انجام خواهد داد، که او پاسخ داد: «من هیچ وقت به انجام دادنش فکر نمی‌کنم، بنا بر این من نمی‌دانم که آیا می‌توانم آن را دوباره انجام دهم. اما من از اینکه الان اینجا هستم خوشحالم، همان طور که از به ثمر رساندن گلی که اظهار نظرهای بسیاری را برانگیخت، خوشحال بودم.» نهایتا، کارلس پویول گفت: «تمام تیم در همان مسیر مشخص کار می‌کنند، و این تنها راهی است که ما می‌توانیم هر دو عناوین لیگ و کاپ را از آن خود کنیم.»