منبع : Sport.es
مترجم : ساسان فراحی / FCBarcelona.ir

باشگاه بارسلونا, امروز صبح با تیتر جنجالی «ساویولا و علاقه وی به مادرید» منفجر شد. به طوری که وقتی این خبر به دست سران باشگاه رسید, به سرعت از ساویولا دعوت شد تا به سالن کنفرانس باشگاه آمده و در مورد این خبر صحبت کند.
اما خاویر قاطعانه تکذیب می‌کند: «این شایعات بی‌معنی و نادرس این قدر بی‌ارزش بودند که ارزش تکذیب نداشتند. من در بارسا آسوده خاطر هستم, همان طور که برای سایر بازیکنان, شایعات یک موضوع عادی است, حالا این شایعاتی است که برای من ساخته و پرداخته می‌شود. من به هیچ وجه به پیوستن به مادرید علاقه مند نیستم و فکر می‌کنم که لباس آبی و اناری تنها مکان برای توپ زنی من باشد.»


خاویر اعتقاد دارد که هیچ رنگی به جز کت و شلوار‌های آبی و اناری, لباسی برای فوتبال وی نیست. ساویولا به هیچ وجه به مادرید علاقه‌ای ندارد و نخواهد داشت. به طوری که می‌گوید: «هنگامی خواستم از سویا جدا شوم و باشگاه فوتبالم را تغییر دهم, از سوی سه باشگاه پیشنهاد داشتم (بارسلونا - رئال مادرید - لیورپول) اما میان این سه باشگاه آبی و اناری‌های کاتالان را انتخاب کردم. افرادی که فکر می‌کنند که واقعا به مادرید علاقه مند هستم، باید بدانند که اگر به مادرید علاقه داشتم از اول به این باشگاه می‌پیوستم.»
ساویولا به شایعات پایان می‌دهد: «باید بگویم که هرگز قصد ترک بارسا را ندارم.»

همچنین در راستای این شایعات, امروز صبح شبکه تلویزیونی Skysport در طی متن خبری اعلام کرد که ساویلا با مبلغ 2 میلیون یورو به مادرید قرض داده خواهد شد.
واکنش ساویلا چیزی نیست به جز: «واقعا برای این شبکه و تمام رسانه‌های ورزشی که این شایعات بی‌معنی را ایجاد می‌کنند متاسفم. هدفشان چیست؟ آیا می‌خواهند با این کار‌ها من را به مادرید بکشانند؟!»