ویلانووا به دلایل پزشکی بارسا را ترک کردبارسلونا
فرستنده علی رضایی در تاريخ پنجشنبه، ۳ مرداد ۱۳۹۲ (۱:۴۰) (۵۷۶ بار خوانده شده) خبرهای فرستاده شده توسط این شخص
علی رضایی
منبع:
مشاهده لینک
ترجمه خبر:
رئیس باشگاه، ساندرو راسل در کنفرانس خبری عدم حضور ویلانووا در نیمکت فصل آینده بارسا را اعلام کرد.
ساندرو راسل، رئیس باشگاه بارسلونا و مدیر ورزشی باشگاه، آندونی زوبیزارتا در کنفرانس مطبوعاتی از پیش تعیین نشده روز جمعه اعلام کردند که تیتو ویلانووا نمیتواند بارسلونا را در فصل آینده همراهی کند. راسل به طور مختصر و ساده این موضوع را در حدود پنج دقیقه بیان کرد. او توضیح داد که با توجه به آزمایشات به عمل آمده، تیتو به برنامه درمانی جدیدی احتیاج دارد که با وظیفه مربیگری وی تداخل ایجاد میکند. او از هواداران و مطبوعات خواست تا با تیتو و خانواده او با احترام رفتار کنند و سلامتی وی را اولویت قرار دهند. بازی پیش فصل مقابل لخیا که قرار بود در لهستان برگزار شود، لغو شد. در پایان نیز راسل توضیح داد که زوبیزارتا به همراه معاون باشگاه، جوزپ ماریا در حال انتخاب سرمربی جدید بارسا هستند که نتیجه این تلاش را اوایل هفته آینده اعلام خواهند کرد. با وجود این که ما از وضعیت تیتو بسیار ناراحت هستیم، اما حوشحالیم که سلامتی وی نسبت به فوتبال در اولویت قرار گرفته است و آرزو میکنیم که هر چه سریعتر دوران درمان خود را با موفقیت سپری کند.
منبع:
مشاهده لینک
ترجمه خبر:
رئیس باشگاه، ساندرو راسل در کنفرانس خبری عدم حضور ویلانووا در نیمکت فصل آینده بارسا را اعلام کرد.
ساندرو راسل، رئیس باشگاه بارسلونا و مدیر ورزشی باشگاه، آندونی زوبیزارتا در کنفرانس مطبوعاتی از پیش تعیین نشده روز جمعه اعلام کردند که تیتو ویلانووا نمیتواند بارسلونا را در فصل آینده همراهی کند. راسل به طور مختصر و ساده این موضوع را در حدود پنج دقیقه بیان کرد. او توضیح داد که با توجه به آزمایشات به عمل آمده، تیتو به برنامه درمانی جدیدی احتیاج دارد که با وظیفه مربیگری وی تداخل ایجاد میکند. او از هواداران و مطبوعات خواست تا با تیتو و خانواده او با احترام رفتار کنند و سلامتی وی را اولویت قرار دهند. بازی پیش فصل مقابل لخیا که قرار بود در لهستان برگزار شود، لغو شد. در پایان نیز راسل توضیح داد که زوبیزارتا به همراه معاون باشگاه، جوزپ ماریا در حال انتخاب سرمربی جدید بارسا هستند که نتیجه این تلاش را اوایل هفته آینده اعلام خواهند کرد. با وجود این که ما از وضعیت تیتو بسیار ناراحت هستیم، اما حوشحالیم که سلامتی وی نسبت به فوتبال در اولویت قرار گرفته است و آرزو میکنیم که هر چه سریعتر دوران درمان خود را با موفقیت سپری کند.