منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: علی رضایی / FCBarcelona.ir

سه شنبه چهلمین سالروز پیوستن اسطوره باشگاه، یوهان کرایف به جمع آبی اناری‌ها بود.

یوهان کرایف در آگوست 1973 و پس از یک دوره مذاکرات طولانی باشگاه آژاکس آمستردام با بارسلونا قرارداد خود را امضا کرد و آرماند کارابن در آن زمان زحمات فراوانی را برای به خدمت گرفتن این بازیکن کشیده بود. این مهاجم هلندی در نخستین فصل حضورش در بارسا ثابت کرد که ارزش همه زحمات و تلاشهایی که باشگاه برای به خدمت گرفتن او کشیده بود را دارد. بازی هوشمندانه او، توانایی خارق العاده و قدرت هدایت تیم که در وجود وی بود کمک زیادی به بارسا جهت قهرمانی در فصل 1973-1974 کرد و به 14 سال ناکامی بارسا خاتمه داد.


هلندی پرنده

از او همواره با گل‌های بی‌نظیری که برای بارسا به ثمر می‌رساند یاد می‌شود، مخصوصاً با نمایش خیره کننده‌ای که برابر اتلتیکو مادرید در نیوکمپ از خود به نمایش گذاشت و لقب " هلندی پرنده" را به خود اختصاص داد. همچنین وی ستاره بی‌چون و چرای بارسا در پیروزی ورزشگاه سانتیاگو برنابئو در ماه فوریه 1974 بود.

متاسفانه در فصل بعد بازی او به زیبایی فصل قبل نبود و بارسا تنها توانست جام حذفی فصل 1977-1978 را کسب کند. او بارسا را در سال 1978 ترک کرد.

اما او در سال 1988 دوباره به بارسلونا برگشت، ولی این بار در مقام سرمربی هدایت بارسا را در دست گرفت و توانست چهار بار پیاپی فاتح لالیگا شود و در ماه مه سال 1992 نخستین قهرمانی اروپایی بارسا را در ومبلی برای آبی اناری‌ها به ارمغان آورد. او با تیمی که در آن زمان در اختیار داشت، به «تیم رویایی» شهرت یافت که در دهه 1990 دنیا را با بازی شگفت انگیز خود به حیرت واداشت. او پست خود را در سال 1996 ترک کرد.