منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سعید ایمنی / FCBarcelona.ir

اف سی بارسلونا به لطف پیروزی خارج از خانه 3-4 در نیو استادی برابر ناستیک تاراگونا، جواز حضور در فینال جام کاتالونیا را کسب کرد. تمامی 4 گل بارسا، یک جنگ هیجان انگیز برای بازگشت به بازی در نیمه دوم خلق کرد، چرا که بارسا در نیمه اول 2 بر 0 از حریف خود عقب افتاده بود.

هفت گل، کارت قرمز‌ها، شروع مجدد‌ها و یک واکنش فوق‌العاده از بارسا در نیمه دوم. همه اینها، دورنمایی بود از آنچه دیشب در نیو استادی تاراگونا به وقوع پیوست، که بارسا موفق شد به لطف نمایش حیرت آور نیمه دوم به پیروزی 4-3 دست یابد. دو گل از جیوانی (دوس سانتوس)، یک گل به خودی از ماتلان و گل پیروزی بخش ازکوئه رو، نتیجه شکست 2-0 نیمه اول را بازگرداند. در حالی که تنها 15 دقیقه به پایان مانده بود، بارسا همچنان 3 بر 2 بازنده بود. مردان ریکارد اکنون در روز سه شنبه در فینال جام کاتالونیا برابر اسپانیول صف آرایی خواهند کرد.


ناستیک پیش افتاد

بازی در شرایطی آغاز شد که بارسا با پاسکاری مداوم سعی در کنترل توپ و میدان داشت اما این ناستیک تاراگونا بود که ضربه را وارد کرد. بازیکن سابق بارسا، اسکار لوپز توپ را از سمت چپ برای اسماعیل ارسال کرد تا او تنها پس از گذشت 8 دقیقه، توپ را به گوشه دروازه بارسا بفرستد و نتیجه را 1-0 کند.
بارسا با قدرت واکنش نشان داد، با سیلوینیویی که به طور ویژه‌ای در سمت چپ فعال نشان می‌داد. سه گانه خط حمله بارسا متشکل از ژولی، ازکوئه رو و جیوانی بسیار با نشاط و جالب توجه بازی می‌کردند اما موفق به خلق موقعیت‌های صد در صد نمی‌شدند..

اما در دقیقه 34، وقتی که مورینو اوله گوئر را دور زد تا با شلیک توپ به پشت سر خورخه را نتیجه را 2-0 کند، بازی به طور بالقوه‌ای به میل ناستیک تغییر کرد. چهار دقیقه بعد، جیوانی فرصت داشت که یکی از گل‌ها را پاسخ دهد اما تا پایان نیمه اول نتیجه 2-0 باقی ماند.

واکنش

ریکارد تغییرات تاکتیکی زیادی را در 15 دقیقه ابتدایی نیمه دوم به نمایش گذاشت. اورلاندی که در بین نیمه جانشین ویکتور واسکوئر شده بود، زمانی که ازکوئه رو عقب‌تر آمد تا رهبری حمله را به جیوانی بسپارد، خطرناک نشان می‌داد. تغییرات در دقیقه 59، به بار نشست، زمانی که اورلاندی توپ را از سمت چپ به میانه برای جیوانی فرستاد و او بارسا را به بازی برگرداند.
در چند حرکت بعدی، اوله گوئر پیش تاخته پاسی را برای جیوانی مهیا کرد تا او گل تساوی را به ثمر برساند.

از 2-2 تا 3-3

اگرچه، خوشی برای بازیکنان بارسا چندان پایدار نبود. در دقیقه 63، روبن کاسترو خود را با خورخه را تنها یافت و با شکست دادن او نتیجه را 3 بر 2 کرد. به نظر می‌رسید که ناستیک مجددا برتری را بدست آورده است، اما زمانی که مورالس به خاطر دریافت دومین کارت زرد از زمین بازی اخراج شد، تیم میزبان ابتکار عمل را از دست داد و اشتباه تاسف آور بین سرانو و ماتلان منجر به یک گل به خودی شد (3-3).

گل پیروزی بخش

در نیمه دوم فرانک ریکارد، تیم اولش را در اختیار بازیکنان تیم ب بارسا، تونی کالوو، لوئیس ساستره و ذائر قرار داد. در اوقات تلف شده، پینیلا به دلیل جر و بحث با داور کارت قرمز را دریافت کرد. با نه نفره شدن، ناستیک قادر به انجام کار زیادی برای متوقف کردن بارسا از زدن گل پیروزی در وقت‌های اضافی نبود. اورلاندی سانتر دقیق دیگری را از سمت چپ برای ازکوئه رو مهیا کرد تا او با ضربه سر دروازه میزبان را بگشاید و بارسا را در فینال جام کاتالونیا قرار دهد.