منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سعید ایمنی / FCBarcelona.ir

اف سی بارسلونا شب گذشته در پرتوریا (آفریقای جنوبی) موفق شد تیم ماملودی سان داونز را شکست دهد. پس از به ثمر رسیدن یک گل برای تیم میزبان، بارسا با دو گل دیر هنگام در آخرین بازی فصل خود به بازی برگشت.

بارسا در آفریقای جنوبی با چیزی سخت‌تر از آنکه انتظارش را داشت، مواجه شد. ورزشگاه لوفتاس استادیوم به طور کامل پر شده بود تا شاهد گل زود هنگام ماملودی سان داونز باشد که توسط گلهای ازکوئه رو و مارک کروساس پاسخ داده شد و یک پیروزی را به عنوان حسن ختام این فصل آبی و اناری‌ها رقم زد.


شوک زودهنگام

بارسا بوسیله «برزیلی‌ها»، چیزی که حریف به آن معروف است، غافلگیر شد. تنها یک دقیقه از شروع بازی گذشته بود که سان داونز از کناره‌ها نفوذ کردند و موریری این حرکت را به ثمر رساند. اما آفریقای جنوبی‌ها به دنبال برتری بدست آمده، تمایلی به عقب نشینی نداشتند و به بازی هجومی ادامه دادند، گرچه به ندرت توانستند والدس را دچار دردسر نمایند. جناح ریکارد نیز برای بدست آوردن توپ می‌جنگید، در شرایطی که در لحظات اولیه تمرکز بر روی سانترها بود، و ضربه چیپ دقیقه 9 اتوو توسط دروازبان حریف مارلین دفع شد.

فشار بارسا

هرچه که زمان به سوی نیمه دوم سپری می‌شد، بارسا خطرناک‌تر به نظر می‌آمد، و اتوو تقریبا در تمام حرکت‌های بارسا نقشی ایفا می‌کرد. بازیکن کامرونی با یک ضربه از بیرون محوطه جریمه تا آستانه گلزنی رفت، اما شاهد بود که از گل او به دلیل خطا جلوگیری به عمل آمد. لحظاتی بعد او توپ را از دروازبان حریف دزدید و دکو را در موقعیتی بسیار عالی قرار داد که ضربه او با اختلاف بسیار کم به بیرون رفت. ژولی بیشتر و بیشتر از کناره‌ها نفوذ می‌کرد اما جناح ریکارد نمی‌توانست کاری برای بی‌اثر کردن گل زود هنگام موریری انجام دهد.

توقف و شروع مجدد بازی

ریکارد 5 تغییر در بین نیمه در تیم ایجاد کرد، اما ماملودی سان داونز ترجیح داد که اولین تعویض خود را در جریان بازی انجام دهد، که ریتم رو به رشد آنها را برای بازی جذاب از بین برد.

بازگشت

45 دقیقه دوم به طور عمده بدون اتفاق خاصی بود تا اینکه ازکوئه رو یک توپ مرده را درون محوطه جریمه بدست آورد تا آن را به درون دروازه خالی بفرستد. مارک کروساس، با زیرکی با یک شوت زاویه دار روی توپی که رونالدینیو به زیبایی به او رسانده بود، گل دوم را به ثمر رساند. دو موقعیت خوب در لحظات پایانی کمک کرد تا بارسلونا فصل را با یک پیروزی در خاک آفریقای جنوبی به پایان برساند.