منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: علی شکرانه / FCBarcelona.ir

ابراهیم آفلای از بند مصدومیت رها شد. او که از سال 2012 به بعد برای بارسا بازی نکرده است، حالا دوباره می‌تواند پیراهن آبی و اناری را به تن کند.

این بازیکن هلندی در تابستان سال 2012 به طور قرضی به شالکه پیوست و پیش از مواجهه با سریالی از مصدومیت‌ها که باعث شد فصل 13-2012 را از دست دهد، 10 بار برای این تیم در بوندسلیگا به میدان رفت. آفلای در حالی مصدوم شده بود که پیش از آن نیز در سپتامبر 2011 نیز دچار پارگی رباط صلیبی شده بود و ماه‌ها مصدوم بود.


ابتدای فصل 14-2013 نیز برای آفلای خوشایند نبود. او در 22 آگوست سال قبل تحت عمل جراحی قرار گرفت تا بار دیگر مدت زیادی را در بند مصدومیت باشد، البته او در هفته‌های پایانی 2013 قادر به تمرین کردن بود.

جراردو مارتینو یکی از تحسین کنندگان آفلای است و قصد استفاده مناسب از او در ترکیب تیم را دارد.

شایان ذکر است که ابراهیم آفلای در ژانویه 2011 به بارسا پیوست و از آن زمان تا به حال 33 بازی رسمی برای بارسا انجام داده و دو گل نیز به ثمر رسانده است. این بازیکن هلندی 28 بار در فصل 11-2010 برای بارسا به میدان رفت و پنج بار در فصل 12-2011. اکنون باید منتظر ماند و دید که آینده او در بارسلونا به چه شکل دنبال خواهد شد.