منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: شروین حسینی / FCBarcelona.ir

اف سی بارسلونا به لطف گل‌های جیوانی دوس سانتوس، آندرس اینیستا و رونالدینهو به راحتی بازی مقابل بیجینگ گوان (پکن) را که اولین بازی در تور خاور دورشان بود، برد.
با این برد، ترکیب مد نظر فرنک رایکارد با دو برد دیگر پیش از این بازی در اسکاتلند و یک برد در پایتخت چین، نتیجه 100% را به دست آورد. با وجود گرمی و رطوبت هوا، بارسا در این مصاف در استادیوم بیجینگ فنگتای، تیم مسلط و چیره میدان بود و از فرصت خود به خوبی استفاده کرد. حضور رونالدینهو در این بازی قطعی نبود، اما او هوادارانش را، با یک ضربه آزاد تماشایی که منجر به کسب گلی برای بارسا شد، به هیجان آورد و باعث شد تا آن‌ها از هیجان به زمین بیایند و این در کنار شادی 90 میلیون نفری بود که از تلویزیون شاهد بازی او بودند.


شروع تاثیر گذار

از ابتدا آبی و اناری‌ها کنترل بازی را در دست گرفتند و تنها زمانی که دو دقیقه از زمان بازی گذشته بود، اینستا فرصت داشت تا با برقرای ارتباط با تیری هنری فرصتی برای بارسا بیافریند اما ضربه‌اش از عرض زمین خارج شد. در حالی که بیجینگ گوان سعی داشت تا بازیکنانش را به عقب بازگرداند، در عین حال تلاش می‌کرد تا خودشان حملاتی را شروع کند، اما قادر به شکست خط دفاعی بارسا و حتی نفوذ به قلب خط دفاعی نبود و در ابتدای حملاتش متوقف می‌شد. دروازه تیم میزبان در دقیقه هشتم، زمانی که ژاوی با یک پاس با دوس سانتوس ارتباط برقرار کرد و این ستاره کوچک مکزیکی توپ را به بالای سر دروازه بان هدایت کرد و در کناری‌ترین نقطه تور جای داد، گشوده شد.

آسودگی برای بیجینگ

البته گل آغازین راه را برای گشایش سد حریف هموار نکرده بود و تیم میزبان در حالی که تلاش می‌کرد تا از دریافت گل‌های بیشتر جلوگیری کند، حالت دفاعی بیشتری به خود گرفت. بارسا هم چنان شانس‌های متعددی به دست آورد، اما موفق نشد دروازه حریف را بار دیگر بگشاید. در بیست و ششمین دقیقه چنگ یونگ‌های با تلاش بری دفع حملات آنری، خود را تحت فشار حس می‌کرد و به طرز عجیبی توپ را با حالتی خمیده از بالای دروازه بان خودشان وارد گل کرد اما هنگامی که دید کمک داور قبل از این پرچمش را به نشانه آفساید بالا برده است، احساس آسودگی کرد. آنری قبل از فرصت استراحت بین دو نیمه با دو فرصت دیگر که هر کدام انتظار ثبت یک گل را داشتند، کارش را ادامه داد که در اولین ضربه دروازه بان دروازه‌اش را نجات داد و دومین فرصتش نیز با فاصله زیادی از دروازه خارج خارج شد.

ترس زود هنگام

در نیمه دوم با عوض شدن زمین‌ها بارسا کوشید تا به سرعت به زمین و شرایط جدید مسلط شود، اما قبل از اینکه این امر محقق شود، زمانی که والتر مارتینز "خورخه'" را یافت و پس از برخورد با اویر اولاسابال توپش با فاصله زیادی از دروازه به بیرون رفت، بیجینگ گوان تقریبا شرایط یکسانی را حس کرد. رونالدینهو، تیاگو موتا، سیلوینهو و اویر در فاصله بین دو نیمه به ترتیب جایگزین آنری، یایا توره، اریک آبیدال و آلبرت خورخه را شدند. و از سوی دیگر اتوئو پس از اینکه تعویض دوس سانتش، جلوتر بازی کرد.

آخرین حرکت

اف سی بارسلونا در دقیقه 57‌ام هنگامی که رونالدینهو اتوئو را، چند دقیقه پس از این که بازیکن بین المللی کامرونی شوتی را به سمت چارچوب شلیک کرده بود، در سمت راست نقطه پنالتی یافت و او توپ را به سمت اینیستا هدایت کرد تا او توپ را از نزدیک با سرعت به تور دروازه برساند، برتری خود را دو برار کند.

با این پیروزی اساسی، ریتم بازی آرام‌تر شد، اما هنوز زمان برای یک جادوی دیگر برای سرگرم کردن جمعیت مشتاق بود. در دقیقه 77‌ام در فاصله 25 یاردی ( 22.88 متری) از دروازه روی رونالدینهو خطا شد و فرصت یک ضربه آزاد برای خود این بازیکن برزیلی فراهم آمد. توپ از دیوار دفاعی رد شد و از فراز دروازه بان پرواز کرد تا آبی و اناری‌ها با برتری 3 گل هدایت بازی را به عهده بگیرند و این برای فوق ستاره برزیلی لبخندی به پهنای صورتش به ارمغان آورد. مکسی لوپز فرصت بازی کردن در دقایق پایانی را به دست آورد و این مهاجم فرصتی به دست آورد تا از لحظه کسب افتخار در لحظات آخر لذت ببرد اما ضربه‌اش توسط دروازه بان دفع شد و تلاشش بی‌ثمر ماند.

گل‌ها

جیوانی (1-0) دقیقه هشتم
اینیستا (2-0) دقیقه پنجاه و هفتم
رونالدینهو (3-0) دقیقه هفتاد و هفتم