منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سجاد اسدی / FCBarcelona.ir

مارک بارترا، مدافع میانی تیم در کنفرانس مطبوعاتی حاضر شد و ابراز ناراحتی خود را به خاطر جدایی پویول اعلام کرد. او هم چنین آماده است تا قرارداد جدیدی با باشگاه امضا کند.

بارترا از آخرین بازیکنانی بود که پس از اعلام خداحافظی پویول در روز سه شنبه به او ادای احترام کرد. او در یک کنفرانس مطبوعاتی که روز سه شنبه برگزار شد گفت: «این خبر برای همه ما غم انگیز و ناراحت کننده بود. برای تیم ناراحت کننده بود، چون یک کاپیتان به تمام معنا را از دست داد و برای من غم انگیز بود، چون یک مشاور خوب که همیشه به من کمک می‌کرد را از دست دادم».


اما او دوست داشت که به نکات مثبت این قضیه فکر کند. او عقیده داشت که: «پویول تا پایان فصل در کنار ما خواهد بود و ما سه ماه فرصت داریم تا هر چه را که می‌توانیم از او یاد بگیریم».

او هم چنین گفت که پویول نقش مهمی در تبدیل شدن وی به یک بازیکن را ایفا کرده است. او گفت: «وی در زمین کمک شایانی به من می‌کند. او پس از هر تمرین مانند یک معلم به من چیزهای زیادی یاد می‌دهد و این رویداد تنها برای من اتفاق نیافتاده است؛ بلکه برای تمامی بازیکنان تیم او مانند یک مشاور است».

او در پاسخ به اینکه با رفتن پویول وی شانس بیشتری برای حضور در دفاع وسط بارسا نیز دارد، گفت: «من ترجیح می‌دهم که در پایان فصل به این موضوع فکر کنم». او همچنین گفت: «ما در حال حاضر چهار مدافع وسط داریم. اگر قرار باشد کسی به صورت جدید وارد تیم بشود من سعی می‌کنم که از او مطالب زیادی یاد بگیرم؛ در حالی که باید سعی کنم تا نشان دهم که قابلیت و توانایی حضور در ترکیب اصلی را دارم». او هم چنین توضیح داد که خواسته‌های او در بارسا بسیار متفاوت‌تر از خواسته‌های وی در سایر تیمها است.

زمانی که از جایگاه او در بارسا پرسیده شود وی پاسخ داد: «من می‌دانم که جزو ترکیب یازده نفره بارسا بودن همیشه سخت و دشوار خواهد بود. من در این فصل تمام تلاش خود را کردم تا بتوانم در ترکیب تیم حضور پیدا کنم و قادر به بازی کردن باشم. مارتینو به خوبی به همه بازیکنان تیم بازی داده است و این بسیار خوب است که وی این شرایط را دارد و به همه شانس حضور در ترکیب تیم را می‌دهد و برای همین است که حدس زدن ترکیبی که وی خواهد داشت سخت است».

بارترا همچنین گفت که تا هفته آینده یک قرارداد جدید با باشگاه منعقد خواهد کرد؛ از 15 ژانویه تا 13 ژوئن 2017.