منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: علیرضا میرزایی / FCBarcelona.ir

تیم‌های بارسلونا و رئال مادرید در دیدار پایانی جام حذفی اسپانیا مقابل هم قرار گرفتند که این بازی هیجان انگیز در پایان با نتیجه 2-1 به نفع تیم مادریدی به اتمام رسید.

خراردو مارتینو سرمربی بارسلونا که از شکست تیمش در دیدار با رئال مادرید ناراحت بود گفت: «این شکست ضربه بسیار سختی بود زیرا انتظارات ما بالا بود».


سرمربی بارسلونا پس از دیدار نهایی جام حذفی برابر رئال مادرید اظهار کرد: «باید رو به جلو حرکت کرد و برای قهرمانی در لیگ جنگید». وی همچنین اضافه کرد: «ضربه بسیار سختی خوردیم که به دلیل انتظاراتمان بود. می‌خواستیم پیروز شویم و آنچه من از تیم در این بازی می‌خواستم برای هدف تیم بود».

سرمربی آرژانتینی بارسا از حمایت طرفداران بارسا سخن گفت و ادامه داد: «من عمیقاً از این شکست ناراحتم و از هوادارانی که برای حمایت تیم به ورزشگاه آمده بودند تشکر و معذرت خواهی می‌کنم». بارسا چیزهای مثبت بسیاری برای انجام دادن دارد. سرمربی بارسا از مارک بارترا به عنوان یک نکته مثبت یاد کرد و او را مورد ستایش قرار داد و گفت: «او نشان داد که می‌تواند در ترکیب اصلی تیم قرار بگیرد. با وجود باخت در دیدار نهایی، حقیقت این است که او می‌تواند جنبه‌های مثبت بازی خود را تحکیم کند».

خارج از چارچوب

زمانی که از مارتینو درباره آینده تیم سؤال شد، او چنین پاسخ داد: «ما باید جاهایی که توان لازم را نداریم، قدرت خود را بازیابی کنیم. ما متعهد به ادامه کار و جنگ تا آخرین لحظه هستیم». وی سپس نمایش بارسا مقابل رئال مادرید را تجزیه و تحلیل کرد و گفت: «سبک بازی بارسا به گونه ایست که به سختی قابل تغییر می‌باشد. ارسال توپ‌های بلند به شماره 9 واقعی انجام نمی‌شود. ما تیمی هستیم که توپ را پاس می‌دهیم. این سبک بازی دقیق و استادانه بارسا وقتی که فضای کافی برای آن موجود نباشد راحتی را از تیم می‌گیرد. زمانی که ما گل اول را نمی‌زنیم، همه چیز پیچیده می‌شود».

در پایان، مارتینو از عدم دقت تیم خود اظهار تأسف کرد و گفت: «ما در 20 الی 25 دقیقه از بازی فینال دقت کافی را نداشتیم».

ما تیمی هستیم که به ایده‌هایمان پایبند هستیم

آندونی زوبی زاره تا مدیر فوتبالی بارسا در مورد شکست بارسا مقابل رئال مادرید در فینال جام حذفی به صحبت پرداخت و گفت: «ما تا آخرین لحظه سعی در گلزنی داشتیم و نزدیک بود به هدفمان برسیم». او ادامه داد: «ما تا دقیقه 93 بازی خوبی انجام دادیم و می‌توانستیم پیروز شویم. گل اول آنها باعث آسیب تیم ما شد. زیرا شما را مجبور می‌کند از عقب بازی کنید». در پایان، مدیر فوتبالی بارسا نظر خود درباره این دیدار را این گونه ابراز کرد: «لحظاتی هستند که شما بسیار سخت تلاش می‌کنید ولی نتیجه لازم را نمی‌گیرید».