منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: غلامحسین صبوری / FCBarcelona.ir

لوییس سوار و رود فان نیستلروی تنها بازیکنانی هستند که موفق شده‌اند آقای گل لیگ برتر انگلستان و لیگ هلند شوند.

لوییس سوارز یکی از دو بازیکنی است که موفق شده عنوان آقای گلی لیگ برتر انگلستان و لیگ هلند را کسب کند. دیگر بازیکنی که موفق به انجام چنین کاری شده، یک بازیکن هلندی به نام رود فان نیستلروی است.


فصل گذشته لوییس سوارز موفق شد با 31 گل زده (ده گل بیشتر از استوریچ، هم‌تیمی خود در تیم لیورپول) به عنوان آقای گلی لیگ برتر انگلستان دست پیدا کند. این در حالی است که این بازیکن اروگوئه‌ای به دلیل محرومیت چندین بازی ابتدایی فصل تیمش را نیز از دست داده بود. گلهای حساس و سرنوشت ساز او او باعث شد تا بار دیگر تیم لیورپول پس از سالها در کورس قهرمانی لیگ برتر قرار بگیرد. فان نیستلروی نیز در فصل 2002/03 موفق شد با 25 گل زده به عنوان آقای گلی لیگ برتر دست پیدا کند، اما همانند سوارز، نتوانست قهرمانی را برای تیم خود به ارمغان بیاورد.

تا قبل از این، سوارز موفق شده بود در فصل 2009/10 و همراه با تیم آژاکس آمستردام عنوان آقای گلی لیگ هلند را به دست بیاورد. 49 گل زده این بازیکن در آن فصل، قهرمانی لیگ هلند را برای تیمش و همچنین کفش طلای اروپا را نیز برای خودش به ارمغان آورد.

فان نیستلروی نیز موفق شد با تیم پی اس وی آیندهوون دو بار پیاپی در فصول 1998/99 و 1999/00 آقای گل لیگ هلند شود. این بازیکن هلندی همانند سوارز، در فصل 1999/00 ضمن آقای گلی، به مقام قهرمانی لیگ هلند دست یافت.

اکنون سوارز به لالیگا آمده و شانس آقای گلی در این لیگ را نیز دارد، کاری که فان نیستروی در فصل 2007/08 همراه با رئال مادرید انجام داد.