منبع : سایت رسمی باشگاه
مترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.ir

فرمائلن طی سخنانی در مصاحبه خود توضیح داد: «من برای بازی کردن در اینجا آماده‌ام و فکر می‌کنم بتوانم به خوبی به باشگاه کمک کنم».

اولین سخنرانی رسمی توماس فرمائلن بعد از ظهر دیروز در اتاق مطبوعات ریکارد مکسنچس صورت گرفت و آخرین خرید تابستانی، اشتیاق خود را از پیوستن به باشگاه بیان کرد و از اعتماد به نفس برای ارائه توانایی‌هایش سخن گفت. فرمائلن اظهار کرد: «من می‌توانم کمک زیادی به تیم بکنم و این یک چالش برای من خواهد بود».


مدیر ورزشی باشگاه، آندونی زوبی زارتا و نایب رئیس باشگاه،جوردی مستره، فرمائلن را همراهی کردند. مستره فاش کرد که قیمت قرارداد 10 میلیون به همراه 5 میلیون پاداش برای عملکرد بازیکن و 3.8 میلیون در صورت قهرمانی باشگاه در لیگ قهرمانان بوده است. بند باز خرید مدافع بلژیکی 80 میلیون یورو تعیین شده است.

زوبی زارتا گفت: «او پیشنهادات بزرگی از باشگاه‌های دیگر داشت ولی پیشنهاد ما را پذیرفت و از این بابت از او سپاسپگزاریم». در این حال فرمائلن توضیح داد: «بارسلونا بهترین باشگاه جهان است و آمدن به اینجا رویای بازیکنان بسیاری است؛ پس گرفتن این تصمیم دشوار نبود». فرمائلن در مورد مصدومیتی که فصل گذشته در آرسنال بدان گرفتار شد توضیح داد که با پزشکان و فیریوتراپ‌های باشگاه برای تعیین این که چه زمانی به همراه بقیه تیم تمرین خواهد کرد، ملاقات می‌کند اما تأکید کرد: «می خواهم هم چون گذشته مصدومیت‌ها را پشت سر بگذارم و به آینده نگاه می‌کنم. هدفم این است که در مسابقات زیادی به میدان بروم و به تیم کمک کنم. سال گذشته، سال سختی بود اما من می‌خواهم از صفر شروع کنم و مطمئنم که در بارسا فصل بسیار خوبی خواهم داشت».

در نهایت زوبی زارتا فرمائلن را این گونه توصیف کرد: «او یک مدافع وسط جناح چپ است که در پست دفاع آخر نیز بازی می‌کند. ما تلاش کردیم تا مدافع جدیدی به خدمت بگیریم تا فضای رقابتی را بین بازیکنان تقویت کنیم».