منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: رضا خانجانی / FCBarcelona.ir

لوییس سوارز فاش کرد از زمانی که یک پسر بچه بود، رویای بازی در بارسلونا را داشت. وی درباره محرومیت از حضور در بازی‌های رسمی تا ماه اکتبر گفت: «ناراحتی من از این است که نمی‌توانم کفش‌های فوتبالم را بپوشم».

65 کانال رسانه‌ای، بیش از 100 گزارشگر و 20 ایستگاه تلویزیونی در اتاق مطبوعاتی مکسنچز در نوکمپ برای معرفی لوئیز سوارز حضور داشتند. او شب گذشته اولین دقایقش در نوکمپ را سپری کرد و مشتاق بود تا احساس اولیه‌اش را به خبرنگاران بگوید. وی از رئیس باشگاه، جوزپ ماریا بارتومئو، هم‌تیمی‌هایش و هواداران به خاطر استقبال گرمشان قدردانی کرد: «به خاطر تحقق رویای بازی در بارسلونا از شما متشکرم». وی توضیح داد از زمانی که یک بچه بود، می‌خواست در بارسلونا بازی کند: «وقتی شانس حضور در بارسا را پیدا کردم، لحظه‌ای درنگ نکردم».


در واقع، شب گذشته اولین تجربه حضور وی در استادیوم بود: «قبلا هرگز اینجا بازی نکرده بودم و از این بابت خوشحالم اما هنوز نمی‌توانم این را باور کنم. نمی‌توانم باور کنم رویایی به این زیبایی در حال محقق شدن است». فیفا لوئیز سوارز را تا روز 24 اکتبر محروم کرده است که این محرومیت تا روز قبل از ال کلاسیکو در برنابئو ادامه خواهد داشت: «واقعا به سختی تمرین خواهم کرد تا برای آن روز به طور کامل آماده باشم». در حقیقت سوارز می‌تواند کنار هم‌تیمی‌هایش تمرین کند و معترف شد که این باعث می‌شود زمان به سرعت عبور کند: «دانستن این که دو ماه محروم باشید سخت است اما آن را پذیرفته‌ام. ذهنم را روی تمرینات برای آمادگی کامل تا پایان ماه اکتبر متمرکز کرده‌ام».

سوارز مشتاق است که محرومیتش را با بیشترین سرعت ممکن پشت سر بگذارد: «محرومیت را باید پذیرفت. پس از آن اتفاق واقعا افسرده شدم. باید حقیقت را می‌پذیرفتم و سپس عذرخواهی کردم. این محرومیت در حال گذر است و مهم این است که روی آماده شدن و بارسلونا تمرکز کنم. چیزی که واقعا مرا ناراحت می‌کند این است که نمی‌توانم کفش‌هایم را به پایم کنم».

لوئیز سوارز مصر است که خود را به عنوان یک ستاره نمی‌بیند: «از نظر من ستاره‌ها در آسمان هستند. من اینجا هستم تا به تیم برای کسب جام‌ها و عناوین کمک کنم».

آئودی برای لوییس

پس از نشست خبری، ماشین جدید لوییس سوارز، یک آئودی A7 TDI از طرف په په سولر رویگ، مدیر اسپانسرینگ شرکت آئودی به وی داده شد.